Sabda Alam Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chrisye – Słowo Natury

by Chrisye

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chrisye Sabda Alam

Kicau burung bernyanyi
Śpiewające ptaki śpiewają
Tanda buana membuka hari
Znak kontynentu otwiera dzień
Dan embun pun memudar
I rosa znika
Menyongsong fajar
W obliczu świtu
Sejenak ku terlena
Na chwilę zasnąłem
Akan kehidupan yang fana
O życiu śmiertelnym
Nikmat alam semesta
Ciesz się wszechświatem
Nusa indah nirmala
Nirmala jest piękna
Serasa pagi tersenyum mesra
Sarasa rano uśmiechała się ciepło
Tertiup bayu membangkit sukma
Dmuchanie wiatru podnosi duszę
Adakah esok kan tersenyum jua
Czy jutro będziesz się uśmiechać?
Memberi hangatnya sejuta rasa
Daje ciepło miliona smaków
Reff:
Nr ref.:
Sabda alam, menghanyutkan suasanaku
Słowa natury zmiotły mój nastrój
Kadangkala kebosanan mencekam jiwa
Czasem nuda ogarnia duszę
Sabda alam, bebuah kodrat tak tertahan
Słowo natury, niepowstrzymany owoc natury
Rasa cinta, rasa nista berpadu satu
Uczucie miłości i poczucie pogardy zjednoczone w jedno

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.