Sakura Dalam Pelukan Songtekst Nederlandse Vertaling
Chrisye - Sakura in armen
by Chrisye
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro) Dm
(Intro) Dm
Senada cinta bersemi di antara kita
Er bloeide een soort liefde tussen ons
menyandang anggunnya peranan jiwa asmara
neemt de sierlijke rol aan van de ziel van de romantiek
terlanjur untuk berhenti
al te stoppen
di jalan yang telah tertempuh semenjak dini
op het pad dat sinds de kindertijd is afgelegd
sehidup semati
net zo levend als altijd
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Naarmate de tijd verstrijkt, voel ik me steeds meer berustend
janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
een gedane belofte kan niet worden uitgewist
walau rintangan berjuta
ondanks miljoenen obstakels
walau cobaan memaksa diriku terjerat
ook al dwingen beproevingen mij om verstrikt te raken
dipeluk asmara.. ha.. ha.. ha.. ha..
omarmd door romantiek.. ha.. ha.. ha.. ha..
ha.. ha.. ha..
ha.. ha.. ha..
Bersama dirimu terbebas dari nestapa
Samen ben je vrij van verdriet
dalam wangi bunga cita cinta nan bahagia
in de geur van bloemen van gelukkige liefde
walau rintangan berjuta
ondanks miljoenen obstakels
walau cobaan memaksa diriku terjerat
ook al dwingen beproevingen mij om verstrikt te raken
dipeluk asmara
omarmd door romantiek
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Naarmate de tijd verstrijkt, voel ik me steeds meer berustend
janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
een gedane belofte kan niet worden uitgewist
walau rintangan berjuta
ondanks miljoenen obstakels
walau cobaan memaksa diriku terjerat
ook al dwingen beproevingen mij om verstrikt te raken
dipeluk asmara
omarmd door romantiek
(Chorus)
(koor)
Terlambat untuk berpisah, terlambatlah sudah
Het is te laat om afscheid te nemen, het is te laat
beribu sanubari tak semudah ku ucapkan
Duizenden hartenpijnen zijn niet zo eenvoudig als ik kan zeggen
yakin rasa cintamu yakinkan segalanya
zeker van je liefde, zeker van alles
perlahan dan pasti, dan trus
langzaam en zeker, en dan
kan melangkah menuju damai jiwa
zet een stap richting gemoedsrust
(Interlude) Dm ..... A
(Intermezzo) Dm..... A
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Naarmate de tijd verstrijkt, voel ik me steeds meer berustend
janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
een gedane belofte kan niet worden uitgewist
walau rintangan berjuta
ondanks miljoenen obstakels
walau cobaan memaksa diriku terjerat
ook al dwingen beproevingen mij om verstrikt te raken
dipeluk asmara
omarmd door romantiek
(Chorus)
(koor)
Terlambat untuk berpisah, terlambatlah sudah
Het is te laat om afscheid te nemen, het is te laat
beribu sanubari tak semudah ku ucapkan
Duizenden hartenpijnen zijn niet zo eenvoudig als ik kan zeggen
yakin rasa cintamu yakinkan segalanya
zeker van je liefde, zeker van alles
perlahan dan pasti, dan trus
langzaam en zeker, en dan
kan melangkah menuju damai jiwa
zet een stap richting gemoedsrust
yakin rasa cintamu yakinkan segalanya
zeker van je liefde, zeker van alles
perlahan dan pasti, dan trus
langzaam en zeker, en dan
kan melangkah menuju damai jiwa
zet een stap richting gemoedsrust
yakin rasa cintamu yakinkan segalanya
zeker van je liefde, zeker van alles
perlahan dan pasti, dan trus
langzaam en zeker, en dan
kan melangkah menuju damai jiwa
zet een stap richting gemoedsrust
nada cinta.. antara kita..
de toon van liefde.. tussen ons..
bagai bunga.. damai jiwa..
als een bloem.. gemoedsrust..
(Outro)
(Outro)
ha.. ha.. ha..
ha.. ha.. ha..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
