Sakura Dalam Pelukan Versuri Traducere în Română
Chrisye - Sakura in Arms
by Chrisye
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro) Dm
(Intro) Dm
Senada cinta bersemi di antara kita
Un fel de dragoste a înflorit între noi
menyandang anggunnya peranan jiwa asmara
își asumă rolul grațios al sufletului romantismului
terlanjur untuk berhenti
deja să se oprească
di jalan yang telah tertempuh semenjak dini
pe drumul care a fost parcurs încă din copilărie
sehidup semati
la fel de viu ca întotdeauna
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Pe măsură ce trece timpul, mă simt din ce în ce mai resemnat
janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
o promisiune făcută nu poate fi ștearsă
walau rintangan berjuta
în ciuda milioanelor de obstacole
walau cobaan memaksa diriku terjerat
chiar dacă încercările mă obligă să fiu încurcat
dipeluk asmara.. ha.. ha.. ha.. ha..
îmbrățișat de romantism.. ha.. ha.. ha.. ha..
ha.. ha.. ha..
ha.. ha.. ha..
Bersama dirimu terbebas dari nestapa
Împreună sunteți eliberați de durere
dalam wangi bunga cita cinta nan bahagia
în parfumul florilor iubirii fericite
walau rintangan berjuta
în ciuda milioanelor de obstacole
walau cobaan memaksa diriku terjerat
chiar dacă încercările mă obligă să fiu încurcat
dipeluk asmara
îmbrățișat de romantism
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Pe măsură ce timpul trece, mă simt din ce în ce mai resemnat
janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
o promisiune făcută nu poate fi ștearsă
walau rintangan berjuta
în ciuda milioanelor de obstacole
walau cobaan memaksa diriku terjerat
chiar dacă încercările mă obligă să fiu încurcat
dipeluk asmara
îmbrățișat de romantism
(Chorus)
(Refren)
Terlambat untuk berpisah, terlambatlah sudah
E prea târziu pentru a-ți lua rămas bun, e prea târziu
beribu sanubari tak semudah ku ucapkan
Mii de corzi de inimă nu sunt atât de ușoare pe cât pot spune
yakin rasa cintamu yakinkan segalanya
sigur de dragostea ta sigur de tot
perlahan dan pasti, dan trus
încet și sigur și apoi
kan melangkah menuju damai jiwa
fă un pas spre liniștea sufletească
(Interlude) Dm ..... A
(Interludiu) Dm..... A
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Pe măsură ce trece timpul, mă simt din ce în ce mai resemnat
janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
o promisiune făcută nu poate fi ștearsă
walau rintangan berjuta
în ciuda milioanelor de obstacole
walau cobaan memaksa diriku terjerat
chiar dacă încercările mă obligă să fiu încurcat
dipeluk asmara
îmbrățișat de romantism
(Chorus)
(Refren)
Terlambat untuk berpisah, terlambatlah sudah
E prea târziu pentru a-ți lua rămas bun, e prea târziu
beribu sanubari tak semudah ku ucapkan
Mii de corzi de inimă nu sunt atât de ușoare pe cât pot spune
yakin rasa cintamu yakinkan segalanya
sigur de dragostea ta sigur de tot
perlahan dan pasti, dan trus
încet și sigur și apoi
kan melangkah menuju damai jiwa
fă un pas spre liniștea sufletească
yakin rasa cintamu yakinkan segalanya
sigur de dragostea ta sigur de tot
perlahan dan pasti, dan trus
încet și sigur și apoi
kan melangkah menuju damai jiwa
fă un pas spre liniștea sufletească
yakin rasa cintamu yakinkan segalanya
sigur de dragostea ta sigur de tot
perlahan dan pasti, dan trus
încet și sigur și apoi
kan melangkah menuju damai jiwa
fă un pas spre liniștea sufletească
nada cinta.. antara kita..
tonul iubirii.. între noi..
bagai bunga.. damai jiwa..
ca o floare.. liniste sufleteasca..
(Outro)
(În exterior)
ha.. ha.. ha..
ha.. ha.. ha..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
