Needy Girl Testo Traduzione Italiana

NEEDY GIRL - CHROMEO
RAGAZZA BISOGNOSA - CROMO
Okay, this is my acoustic interpretation of this song, hope you like this.
Ok, questa è la mia interpretazione acustica di questa canzone, spero che vi piaccia.
*Note* I prefer to play this song with a lot of palm mute, it gives it a cool and groovy sound.
*Nota* Preferisco suonare questa canzone con molto palmo muto, le dà un suono fresco e groovy.
And you have to listen to the song to figure out the strumming, I
E devi ascoltare la canzone per capire come strimpella, io
think there is no perfect strum for this, just listen to the drums
penso che non esista una strimpellata perfetta per questo, basta ascoltare la batteria
and the keyboard and you will be jamming along.
e la tastiera e tu starai suonando insieme.
Intro/Riff 1 Guitar 1
Intro/Riff 1 Chitarra 1
D ||-------0-0-0h2---2---|
D ||-------0-0-0h2---2---|
A ||---0h2---------------|
A ||---0h2--------------|
Verse/Riff 2 Guitar 1
Strofa/Riff 2 Chitarra 1
E ||-------------------------------------------------------------|P.M
E ||-------------------------------------------------------------|P.M
Intro/Verse Guitar 2(Em and C)
Introduzione/strofa chitarra 2 (mi e do)
D ||-2-2-2-2-0-2-2--0h2-2-2-2-0-2-2---|
D ||-2-2-2-2-0-2-2--0h2-2-2-2-0-2-2---|
A ||-2-2-2-2-0-2-2--0h2-2-2-2-0-2-2---|
A ||-2-2-2-2-0-2-2--0h2-2-2-2-0-2-2---|
B ||-0h1-1-1-1-1-1-1-0h1-1-1-1-1-1-1--|
B ||-0h1-1-1-1-1-1-1-0h1-1-1-1-1-1-1--|
D ||-0h2-2-2-2-0-2-2-0h2-2-2-2-0-2-2--|
D ||-0h2-2-2-2-0-2-2-0h2-2-2-2-0-2-2--|
A ||-0h3-3-3-3-3-3-3-0h3-3-3-3-3-3-3--|
A ||-0h3-3-3-3-3-3-3-0h3-3-3-3-3-3-3--|
.:Guitar 1 plays Riff 2 while Guitar 2 strums the chords:.
.:La chitarra 1 suona il riff 2 mentre la chitarra 2 strimpella gli accordi:.
Wanna be by yourself, and no one else
Vuoi stare da solo e nessun altro
Alright
Bene
Now you wanna go out, wanna scream and shout
Ora vuoi uscire, vuoi urlare e gridare
C (Guitar 1 plays Riff 1 at the end)
C (la chitarra 1 suona il riff 1 alla fine)
Tonight
Stasera
You want some space, now get out of my face
Se vuoi un po' di spazio, adesso levati dalla mia faccia
Alright
Bene
Now you want me back, put your life on track
Ora che mi vuoi indietro, rimetti in carreggiata la tua vita
C (Guitar 1 plays Riff 1 at the end)
C (la chitarra 1 suona il riff 1 alla fine)
Tonight
Stasera
You're a needy girl, I can tell when I look in your big brown eyes
Sei una ragazza bisognosa, lo capisco quando guardo i tuoi grandi occhi castani
You want my world, but how can I do yours if I can't do mine?
Tu vuoi il mio mondo, ma come posso fare il tuo se non posso fare il mio?
I try to change, but somehow it's weird I don't feel the same
Provo a cambiare, ma in qualche modo è strano che non mi senta più lo stesso
C (Guitar 1 plays Riff 1)
C (la chitarra 1 suona il riff 1)
It's all about, what you want, what you say, how you feel, how you play the game
Dipende tutto da cosa vuoi, cosa dici, come ti senti, come giochi
Chorus Guitar 1
Coro di chitarra 1
Same as the verse
Uguale al verso
Chorus Guitar 2
Coro di chitarra 2
G ||--0~-----0-------0--------0------0-0--0~---0-------0-------0------0-0-|
G ||--0~-----0-------0--------0------0-0--0~---0-------0-------0------0-0-|
D ||--2~---------2-----2-2------2-2--2-2--2~-------2-----2-2-----2-2--2-2-|
D ||--2~---------2-----2-2------2-2--2-2--2~-------2-----2-2-----2-2--2-2-|
A ||--2~-----------------------------2-2--3~--------------------------3-3-|
A ||--2~-----------------------2-2--3~--------------------3-3-|
E ||--0~-----------------------------0-0----------------------------------| x2
E ||--0~-----------------------0-0-------------------------------------| x2
After the chorus I would suggest suggest some crazy freestyle strumming !
Dopo il ritornello suggerirei di proporre qualche folle strimpellamento freestyle!
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2 strums Em and C
Chitarra 2 pennate Mim e Do
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta
| b Bend
| b Piegare
| pb Pre-bend
| pb Pre-piega
| br Bend release
| br Rilascio della piega
| pbr Pre-bend release
| pbr Rilascio pre-piega
| brb Bend release bend
| brb Piega rilascia piega