Needy Girl Текст Песни Перевод на Русский

NEEDY GIRL - CHROMEO
НУЖДАЮЩАЯСЯ ДЕВУШКА - ХРОМЕО
Okay, this is my acoustic interpretation of this song, hope you like this.
Хорошо, это моя акустическая интерпретация этой песни, надеюсь, она вам понравится.
*Note* I prefer to play this song with a lot of palm mute, it gives it a cool and groovy sound.
*Примечание* Я предпочитаю играть эту песню с приглушением ладони, это придает ей крутое и заводное звучание.
And you have to listen to the song to figure out the strumming, I
И чтобы разобраться в игре, нужно послушать песню, я
think there is no perfect strum for this, just listen to the drums
думаю, что для этого не существует идеального бренчания, просто слушай барабаны
and the keyboard and you will be jamming along.
и клавиатуру, и вы будете играть вместе.
Intro/Riff 1 Guitar 1
Вступление/Рифф 1 Гитара 1
D ||-------0-0-0h2---2---|
D ||-------0-0-0h2---2---|
A ||---0h2---------------|
A ||---0h2---------------|
Verse/Riff 2 Guitar 1
Куплет/Рифф 2 Гитара 1
E ||-------------------------------------------------------------|P.M
E ||--------------------------------------------------------------|P.M
Intro/Verse Guitar 2(Em and C)
Вступление/Куплет на гитаре 2(Em и C)
D ||-2-2-2-2-0-2-2--0h2-2-2-2-0-2-2---|
D ||-2-2-2-2-0-2-2--0h2-2-2-2-0-2-2---|
A ||-2-2-2-2-0-2-2--0h2-2-2-2-0-2-2---|
А ||-2-2-2-2-0-2-2--0h2-2-2-2-0-2-2---|
B ||-0h1-1-1-1-1-1-1-0h1-1-1-1-1-1-1--|
B ||-0h1-1-1-1-1-1-1-0h1-1-1-1-1-1-1--|
D ||-0h2-2-2-2-0-2-2-0h2-2-2-2-0-2-2--|
D ||-0h2-2-2-2-0-2-2-0h2-2-2-2-0-2-2--|
A ||-0h3-3-3-3-3-3-3-0h3-3-3-3-3-3-3--|
А ||-0х3-3-3-3-3-3-3-0х3-3-3-3-3-3-3--|
.:Guitar 1 plays Riff 2 while Guitar 2 strums the chords:.
.:Гитара 1 играет Рифф 2, а Гитара 2 играет аккорды:.
Wanna be by yourself, and no one else
Хочешь быть один, и никто другой
Alright
Хорошо
Now you wanna go out, wanna scream and shout
Теперь ты хочешь выйти, хочешь кричать и кричать
C (Guitar 1 plays Riff 1 at the end)
C (Гитара 1 в конце играет Рифф 1)
Tonight
Сегодня вечером
You want some space, now get out of my face
Тебе нужно немного пространства, а теперь уйди с моего лица
Alright
Хорошо
Now you want me back, put your life on track
Теперь ты хочешь, чтобы я вернулся, направь свою жизнь в нужное русло.
C (Guitar 1 plays Riff 1 at the end)
C (Гитара 1 в конце играет Рифф 1)
Tonight
Сегодня вечером
You're a needy girl, I can tell when I look in your big brown eyes
Ты нуждающаяся девочка, я это понимаю, когда смотрю в твои большие карие глаза
You want my world, but how can I do yours if I can't do mine?
Тебе нужен мой мир, но как я могу создать твой, если не могу создать свой?
I try to change, but somehow it's weird I don't feel the same
Я пытаюсь измениться, но как-то странно, я не чувствую того же
C (Guitar 1 plays Riff 1)
C (Гитара 1 играет Рифф 1)
It's all about, what you want, what you say, how you feel, how you play the game
Все дело в том, чего вы хотите, что говорите, что чувствуете, как играете в игру.
Chorus Guitar 1
Хоровая гитара 1
Same as the verse
То же, что стих
Chorus Guitar 2
Хоровая гитара 2
G ||--0~-----0-------0--------0------0-0--0~---0-------0-------0------0-0-|
G ||--0~-----0-------0--------0------0-0--0~---0-------0-------0------0-0-|
D ||--2~---------2-----2-2------2-2--2-2--2~-------2-----2-2-----2-2--2-2-|
D ||--2~---------2-----2-2------2-2--2-2--2~-------2-----2-2-----2-2--2-2-|
A ||--2~-----------------------------2-2--3~--------------------------3-3-|
A ||--2~-----------------------------2-2--3~--------------------------3-3-|
E ||--0~-----------------------------0-0----------------------------------| x2
E ||--0~-------------0-0----------------------------------| х2
After the chorus I would suggest suggest some crazy freestyle strumming !
После припева я бы посоветовал предложить немного сумасшедшего фристайла!
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2 strums Em and C
Гитара 2 играет Em и C
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| pb Pre-bend
| pb Предварительный изгиб
| br Bend release
| br Бенд релиз
| pbr Pre-bend release
| pbr Освобождение перед изгибом
| brb Bend release bend
| brb Изгиб, выпуск, изгиб