Dancin'€™ Party Testo Traduzione Italiana

Dancin' Party:Chubby Checker.
Festa danzante:Chubby Checker.
#12 in 1962.
N. 12 nel 1962.
INTRO:
INTRODUZIONE:
Everybody say Yeah! Yeah!
Tutti dicono sì! Sì!
Yeah, Yeah!...Yeah, Yeah!
Sì, sì!... Sì, sì!
Oh, Yeah, Yeah!...Yeah, Yeah!
Oh, sì, sì!... Sì, sì!
Are you ready? Ye..ah!!!
Sei pronto? Sì!!!
#1.
#1.
Let's have a ball at the hall tonight,
Facciamo un ballo in sala stasera,
boot it, girl, to the early light.
avvialo, ragazza, alle prime luci dell'alba.
Make a scene with the record machine
Fai una scena con il giradischi
at the dancing party tonight.
alla festa danzante stasera.
#2.
#2.
Come on, let's Fly..Mashed Potato, too.
Forza, voliamo... anche il purè di patate.
Watusi, girl, is the dance to do.
Watusi, ragazza, è la danza da fare.
Twist and Shout til we knock ourselves out,
Gira e grida finché non ci mettiamo fuori gioco,
at the dancing party tonight.
alla festa danzante stasera.
CHORUS:
CORO:
Cause summer time is party time,
Perché l'estate è tempo di feste,
and everything's alright.
e va tutto bene.
Cause everyone is feeling fine,
Perché tutti si sentono bene
And every night is Saturday night, yeah!
E ogni notte è sabato sera, sì!
#3.
#3.
Mess Around, Bristol Stomping, too,
Anche Mess Around, Bristol Stomping
Pony now like it's all brand new.
Pony ora è come se fosse tutto nuovo di zecca.
Any dance that you wanna do,
Qualsiasi ballo tu voglia fare,
at the dancing party tonight.
alla festa danzante stasera.
Yeah, let's go now, come on!
Sì, andiamo adesso, andiamo!
(Sax break.)
(Pausa del sax.)
#4.
#4.
Come on, let's Fly..Mashed Potato, too.
Forza, voliamo... anche il purè di patate.
Watusi, girl, is the dance to do.
Watusi, ragazza, è la danza da fare.
Twist and Shout til we knock ourselves out,
Gira e grida finché non ci mettiamo fuori gioco,
at the dancing party tonight.
alla festa danzante stasera.
CHORUS:
CORO:
Cause summer time is party time,
Perché l'estate è tempo di feste,
and everything's alright.
e va tutto bene.
Cause everyone is feeling fine,
Perché tutti si sentono bene
And every night is Saturday night, yeah!
E ogni notte è sabato sera, sì!
#5.
#5.
Yeah, Bake a Cake, let's Shake the Shake,
Sì, prepara una torta, scuotiamo il frullato,
Jump and Stomp till the ceiling breaks.
Salta e calpesta finché il soffitto non si rompe.
Have no fear cause the gang's all here
Non aver paura perché la banda è tutta qui
at the Twisting party tonight.
alla festa Twisting stasera.
#6.
#6.
Come on, let's Fly..Mashed Potato, too.
Forza, voliamo... anche il purè di patate.
Watusi, girl, is the dance to do.
Watusi, ragazza, è la danza da fare.
Twist and Shout til we knock ourselves out,
Gira e grida finché non ci mettiamo fuori gioco,
at the dancing party tonight.(Fade.)
alla festa danzante stasera. (Dissolvenza.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un successo degli anni Sessanta di Kraziekhat.