Dancin'€™ Party Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dancin' Party:Chubby Checker.
Taneczna impreza: Chubby Checker.
#12 in 1962.
# 12 w 1962 roku.
INTRO:
WSTĘP:
Everybody say Yeah! Yeah!
Wszyscy mówią: Tak! Tak!
Yeah, Yeah!...Yeah, Yeah!
Tak, tak!...Tak, tak!
Oh, Yeah, Yeah!...Yeah, Yeah!
Och, tak, tak!...Tak, tak!
Are you ready? Ye..ah!!!
Czy jesteś gotowy? Tak!!!
#1.
#1.
Let's have a ball at the hall tonight,
Zorganizujmy dziś wieczorem bal w sali,
boot it, girl, to the early light.
startuj, dziewczyno, do wczesnego świtu.
Make a scene with the record machine
Zrób scenę z maszyną nagrywającą
at the dancing party tonight.
na wieczornej imprezie tanecznej.
#2.
#2.
Come on, let's Fly..Mashed Potato, too.
Chodź, polecimy..Tłuczone ziemniaki też.
Watusi, girl, is the dance to do.
Watusi, dziewczyno, to taniec, który trzeba wykonać.
Twist and Shout til we knock ourselves out,
Twist and Shout, dopóki się nie znokautujemy,
at the dancing party tonight.
na wieczornej imprezie tanecznej.
CHORUS:
CHÓR:
Cause summer time is party time,
Bo czas letni to czas imprez,
and everything's alright.
i wszystko jest w porządku.
Cause everyone is feeling fine,
Bo wszyscy czują się dobrze,
And every night is Saturday night, yeah!
I każda noc jest sobotnią nocą, tak!
#3.
#3.
Mess Around, Bristol Stomping, too,
Bałagan, Bristol Stomping też,
Pony now like it's all brand new.
Pony jest teraz zupełnie nowy.
Any dance that you wanna do,
Dowolny taniec, który chcesz wykonać,
at the dancing party tonight.
na wieczornej imprezie tanecznej.
Yeah, let's go now, come on!
Tak, chodźmy już, chodź!
(Sax break.)
(Przerwa na saksofonie.)
#4.
#4.
Come on, let's Fly..Mashed Potato, too.
Chodź, polecimy..Tłuczone ziemniaki też.
Watusi, girl, is the dance to do.
Watusi, dziewczyno, to taniec, który trzeba wykonać.
Twist and Shout til we knock ourselves out,
Twist and Shout, dopóki się nie znokautujemy,
at the dancing party tonight.
na wieczornej imprezie tanecznej.
CHORUS:
CHÓR:
Cause summer time is party time,
Bo czas letni to czas imprez,
and everything's alright.
i wszystko jest w porządku.
Cause everyone is feeling fine,
Bo wszyscy czują się dobrze,
And every night is Saturday night, yeah!
I każda noc jest sobotnią nocą, tak!
#5.
#5.
Yeah, Bake a Cake, let's Shake the Shake,
Tak, upiecz ciasto, potrząśnij, potrząśnij,
Jump and Stomp till the ceiling breaks.
Skacz i tup, aż sufit się zawali.
Have no fear cause the gang's all here
Nie bój się, bo cały gang jest tutaj
at the Twisting party tonight.
na dzisiejszej imprezie Twisting.
#6.
#6.
Come on, let's Fly..Mashed Potato, too.
Chodź, polecimy..Tłuczone ziemniaki też.
Watusi, girl, is the dance to do.
Watusi, dziewczyno, to taniec, który trzeba wykonać.
Twist and Shout til we knock ourselves out,
Twist and Shout, dopóki się nie znokautujemy,
at the dancing party tonight.(Fade.)
na dzisiejszej imprezie tanecznej. (Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.