Dancin'€™ Party Letras Tradução em Português

Dancin' Party:Chubby Checker.
Festa dançante: Chubby Checker.
#12 in 1962.
#12 em 1962.
INTRO:
INTRODUÇÃO:
Everybody say Yeah! Yeah!
Todo mundo diz sim! Sim!
Yeah, Yeah!...Yeah, Yeah!
Sim, sim!... Sim, sim!
Oh, Yeah, Yeah!...Yeah, Yeah!
Oh, sim, sim!... Sim, sim!
Are you ready? Ye..ah!!!
Você está pronto? Sim!!!
#1.
#1.
Let's have a ball at the hall tonight,
Vamos ter um baile no salão hoje à noite,
boot it, girl, to the early light.
arranca, miúda, até à luz da manhã.
Make a scene with the record machine
Faça uma cena com a máquina de discos
at the dancing party tonight.
na festa dançante hoje à noite.
#2.
#2.
Come on, let's Fly..Mashed Potato, too.
Vamos, vamos voar. Purê de batata também.
Watusi, girl, is the dance to do.
Watusi, menina, é a dança a ser feita.
Twist and Shout til we knock ourselves out,
Torça e grite até nos desmaiarmos,
at the dancing party tonight.
na festa dançante hoje à noite.
CHORUS:
REFRÃO:
Cause summer time is party time,
Porque o horário de verão é hora de festa,
and everything's alright.
e está tudo bem.
Cause everyone is feeling fine,
Porque todo mundo está se sentindo bem,
And every night is Saturday night, yeah!
E toda noite é sábado à noite, sim!
#3.
#3.
Mess Around, Bristol Stomping, too,
Mess Around, Bristol Stomping também,
Pony now like it's all brand new.
Pony agora como se fosse tudo novo.
Any dance that you wanna do,
Qualquer dança que você queira fazer,
at the dancing party tonight.
na festa dançante hoje à noite.
Yeah, let's go now, come on!
Sim, vamos agora, vamos!
(Sax break.)
(Pausa do saxofone.)
#4.
#4.
Come on, let's Fly..Mashed Potato, too.
Vamos, vamos voar. Purê de batata também.
Watusi, girl, is the dance to do.
Watusi, menina, é a dança a ser feita.
Twist and Shout til we knock ourselves out,
Torça e grite até nos desmaiarmos,
at the dancing party tonight.
na festa dançante hoje à noite.
CHORUS:
REFRÃO:
Cause summer time is party time,
Porque o horário de verão é hora de festa,
and everything's alright.
e está tudo bem.
Cause everyone is feeling fine,
Porque todo mundo está se sentindo bem,
And every night is Saturday night, yeah!
E toda noite é sábado à noite, sim!
#5.
#5.
Yeah, Bake a Cake, let's Shake the Shake,
Sim, faça um bolo, vamos agitar o shake,
Jump and Stomp till the ceiling breaks.
Salte e pise até o teto quebrar.
Have no fear cause the gang's all here
Não tenha medo porque a gangue está toda aqui
at the Twisting party tonight.
na festa do Twisting hoje à noite.
#6.
#6.
Come on, let's Fly..Mashed Potato, too.
Vamos, vamos voar. Purê de batata também.
Watusi, girl, is the dance to do.
Watusi, menina, é a dança a ser feita.
Twist and Shout til we knock ourselves out,
Torça e grite até nos desmaiarmos,
at the dancing party tonight.(Fade.)
na festa dançante hoje à noite. (Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 60 de Kraziekhat.