Peppermint Twist Liedtext Deutsche Übersetzung

The Peppermint Twist:Chubby Checker.
Der Pfefferminz-Twist: Chubby Checker.
Joey Dee & the Starlighters
Joey Dee und die Starlighters
made this a big hit in '62.
machte dies 1962 zu einem großen Hit.
#1.
#1.
Well, they've got a new dance and it goes like this..
Nun, sie haben einen neuen Tanz und er läuft so ab.
(Bop shoo..bop, a bop..mm bop..mm shoo..bop)
(Bop shoo..bop, a bop..mm bop..mm shoo..bop)
yeah, the name of the dance is the Peppermint Twist,
Ja, der Name des Tanzes ist Peppermint Twist,
(Bop, bop shoo..bop, a bop..mm bop..mm shoo..bop)
(Bop, bop husch..bop, ein bop..mm bop..mm husch..bop)
well, you like it like this, the Peppermint Twist.
Nun ja, du magst ihn so, den Peppermint Twist.
(Bop bop shoo..bop, a boppa boppa shoo..bop)
(Bop bop shoo..bop, ein Boppa boppa shoo..bop)
CHORUS:
CHOR:
You go round and round, up and down,
Du gehst rund und rund, auf und ab,
round and round, up and down,
rund und rund, auf und ab,
round and around and...up and down,
rund und rund und...auf und ab,
and one, two, three, kick, one, two, three, jump.
und eins, zwei, drei, treten, eins, zwei, drei, springen.
#2.
#2.
Well, meet me, baby, down on 45th Street,
Nun, triff mich, Baby, unten in der 45. Straße,
(Bop bop shoo..bop, a boppa boppa shoo..bop)
(Bop bop shoo..bop, ein Boppa boppa shoo..bop)
where the Peppermint Twisters meet,
wo sich die Peppermint Twisters treffen,
(Bop bop shoo..bop, a boppa boppa shoo..bop)
(Bop bop shoo..bop, ein Boppa boppa shoo..bop)
and you'll learn to do this, the Peppermint Twist.
und Sie werden lernen, dies zu tun, den Peppermint Twist.
(Bop shoo..bop, boppa boppa shoo..bop)
(Bop husch..bop, boppa boppa husch..bop)
#3.
#3.
It's alright, all night, it's alright,
Es ist in Ordnung, die ganze Nacht, es ist in Ordnung,
(it's alright, it's alright, it's alright),
(es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung),
it's okay, all day, it's okay
Es ist okay, den ganzen Tag, es ist okay
(it's okay, it's okay, it's okay)
(es ist okay, es ist okay, es ist okay)
you'll learn to do this, the Peppermint Twist.
Sie werden lernen, dies zu tun, den Peppermint Twist.
CHORUS:
CHOR:
REPEAT #3.
WIEDERHOLEN SIE #3.
A sixties smash from Kraziekhat.
Ein Sixties-Hit von Kraziekhat.