Peppermint Twist Songtekst Nederlandse Vertaling

The Peppermint Twist:Chubby Checker.
De pepermunttwist: mollige checker.
Joey Dee & the Starlighters
Joey Dee en de Starlighters
made this a big hit in '62.
maakte dit in '62 tot een grote hit.
#1.
#1.
Well, they've got a new dance and it goes like this..
Nou, ze hebben een nieuwe dans en die gaat als volgt..
(Bop shoo..bop, a bop..mm bop..mm shoo..bop)
(Bop shoo..bop, een bop..mm bop..mm shoo..bop)
yeah, the name of the dance is the Peppermint Twist,
ja, de naam van de dans is de Peppermint Twist,
(Bop, bop shoo..bop, a bop..mm bop..mm shoo..bop)
(Bop, bop shoo..bop, een bop..mm bop..mm shoo..bop)
well, you like it like this, the Peppermint Twist.
nou, je vindt het zo leuk, de Peppermint Twist.
(Bop bop shoo..bop, a boppa boppa shoo..bop)
(Bop bop shoo..bop, een boppa boppa shoo..bop)
CHORUS:
CHORUS:
You go round and round, up and down,
Je gaat rond en rond, op en neer,
round and round, up and down,
rond en rond, op en neer,
round and around and...up and down,
rond en rond en...op en neer,
and one, two, three, kick, one, two, three, jump.
en één, twee, drie, trap, één, twee, drie, springen.
#2.
#2.
Well, meet me, baby, down on 45th Street,
Nou, ontmoet me, schat, op 45th Street,
(Bop bop shoo..bop, a boppa boppa shoo..bop)
(Bop bop shoo..bop, een boppa boppa shoo..bop)
where the Peppermint Twisters meet,
waar de pepermunttwisters elkaar ontmoeten,
(Bop bop shoo..bop, a boppa boppa shoo..bop)
(Bop bop shoo..bop, een boppa boppa shoo..bop)
and you'll learn to do this, the Peppermint Twist.
en je zult dit leren, de Peppermint Twist.
(Bop shoo..bop, boppa boppa shoo..bop)
(Bop shoo..bop, boppa boppa shoo..bop)
#3.
#3.
It's alright, all night, it's alright,
Het is goed, de hele nacht, het is goed,
(it's alright, it's alright, it's alright),
(het is goed, het is goed, het is goed),
it's okay, all day, it's okay
Het is oké, de hele dag is het oké
(it's okay, it's okay, it's okay)
(het is oké, het is oké, het is oké)
you'll learn to do this, the Peppermint Twist.
je leert dit, de Peppermint Twist.
CHORUS:
CHORUS:
REPEAT #3.
HERHAAL #3.
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.