Pony Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Capo 1st fret.)
(Capo 1. perde.)
INTRO:
GİRİŞ:
It's pony time! Get up! Boogety, boogety, boogety, shoot.
Midilli zamanı! Uyanmak! Öcü, öcü, öcü, vur.
#1.
#1.
Hey now, everybody, in the union hall.
Şimdi millet, sendika salonundan merhaba.
(Boogety, boogety, boogety, shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, ateş et.)
It's Pony Time, when ya hear this call.
Bu çağrıyı duyduğunuzda artık Pony Zamanı gelmiştir.
(Boogety, boogety, boogety, shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, ateş et.)
So get with it, don't quit it, get up!
O halde harekete geçin, vazgeçmeyin, kalkın!
(Boogety, boogety, boogety, shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, ateş et.)
#2.
#2.
Do the Pony with your partner,
Partnerinizle Pony yapın,
(Boogety, boogety, boogety, shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, ateş et.)
within a big boss line.
büyük bir patron hattında.
(Boogety, boogety, boogety, shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, ateş et.)
Well, anyway ya do it,
Neyse, yine de yap,
(Boogety, boogety, boogety, shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, ateş et.)
you're gonna look real fine,
gerçekten güzel görüneceksin,
(Boogety, boogety, boogety, shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, ateş et.)
So get with it, don't quit it, get up!
O halde harekete geçin, vazgeçmeyin, kalkın!
(Boogety, boogety, boogety, shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, ateş et.)
CHORUS:
Koro:
Now ya turn to the left when I say gee,
Şimdi ben vay dediğimde sola döneceksin
you turn to the right when I say haw.
hah dediğimde sağa dönüyorsun.
Now gee,...ya, ya, little baby..
Şimdi, evet, evet, küçük bebeğim..
Now haw,..whoa, oh, Pony baby, ooowee, Pony baby..
Şimdi ha,..whoa, oh, Pony bebeğim, ooo, Pony bebeğim..
Do it baby, oh, baby, oh baby, oh, baby...
Yap bebeğim, ah, bebeğim, ah bebeğim, ah, bebeğim...
Boogety, boogety, boogety, boogety shoot.
Öcü, öcü, öcü, öcü vuruşu.
#3.
#3.
Gonna see little Suzie, ya know she lives next door.
Küçük Suzie'yi göreceğim, yan tarafta yaşadığını biliyorsun.
She's doin' the Pony, she's takin' up the floor.
Pony'yi yapıyor, sahneye çıkıyor.
Eeeyah, so get with it, don't quit it, get up!
Eeeyah, öyleyse devam et, bırakma, kalk!
(Boogety, boogety, boogety, boogety shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, öcülük vuruşu.)
(SAX BREAK.)
(SAX KIRILMASI.)
#4.
#4.
Do the Pony with your partner,
Partnerinizle Pony yapın,
(Boogety, boogety, boogety, shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, ateş et.)
within a big boss line.
büyük bir patron hattında.
(Boogety, boogety, boogety, shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, ateş et.)
Well, anyway ya do it,
Neyse, yine de yap,
(Boogety, boogety, boogety, shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, ateş et.)
you're gonna look real fine,
gerçekten güzel görüneceksin,
(Boogety, boogety, boogety, shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, ateş et.)
So get with it, don't quit it, get up!
O halde harekete geçin, vazgeçmeyin, kalkın!
(Boogety, boogety, boogety, shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, ateş et.)
CHORUS:
Koro:
Eeeyah! Now ya turn to the left when I say gee,
Eeeah! Şimdi ben vay dediğimde sola döneceksin
you turn to the right when I say haw.
hah dediğimde sağa dönüyorsun.
Now gee,...ya, ya, little baby..
Şimdi, evet, evet, küçük bebeğim..
Now haw,..whoa, oh, Pony baby, ooowee, Pony baby..
Şimdi ha,..whoa, oh, Pony bebeğim, ooo, Pony bebeğim..
Do it baby, oh, baby, oh baby, oh, baby...
Yap bebeğim, ah, bebeğim, ah bebeğim, ah, bebeğim...
(Boogety, boogety, boogety, boogety shoot.)
(Öcülük, öcülük, öcülük, öcülük vuruşu.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.