Surf Party Letra Traducción al Español

INTRO: (Hey!) Db Gb Ab Db
INTRO: (¡Oye!) Db Gb Ab Db
#1.
#1.
There's a surfin' party at the shore tonight,
Esta noche hay una fiesta de surf en la orilla.
everybody's here.
todos están aquí.
Well, I brought my baby and she's outta sight,
Bueno, traje a mi bebé y está fuera de vista.
yes, she disappeared.
sí, ella desapareció.
I see them surfin', Twistin, lovin', kissin'..
Los veo surfeando, retorciéndose, amándose, besándose...
#2.
#2.
Well, I got nobody, now, to hold me tight.
Bueno, ahora no tengo a nadie que me abrace fuerte.
Where in the world is my little girl?
¿Dónde en el mundo está mi pequeña?
(Surf Party)..come on, come on..(Surf Party)
(Fiesta de Surf)..vamos, vamos..(Fiesta de Surf)
dawn till dawn.
amanecer hasta el amanecer.
Everybody's groovin' and the mob is really movin'
Todo el mundo está bailando y la multitud realmente se está moviendo.
at the Surfin' Party tonight..Hey!
en la Surfin' Party esta noche... ¡Oye!
INTERLUDE: Db Gb Ab Db
INTERLUDIO: Db Gb Ab Db
#3.
#3.
Well, I started searchin' over land and sea..
Bueno, comencé a buscar por tierra y mar.
where'd my baby go?
¿Adónde fue mi bebé?
And I know for certain that she's true to me..
Y sé con certeza que ella es fiel a mí.
cause she told me so.
porque ella me lo dijo.
I see them surfin', Twistin, lovin', kissin'..
Los veo surfeando, retorciéndose, amándose, besándose...
#4.
#4.
I see Susie flirtin' with Stagger Lee..where
Veo a Susie coqueteando con Stagger Lee... donde
in the world is my little girl?
en el mundo esta mi niña?
Everybody!..(Surf Party)..Moon above..(Surf Party)
¡Todos!...(Fiesta de Surf)..Luna arriba..(Fiesta de Surf)
made for love.
hecho por amor.
Everybody's groovin' and the mob is really movin'
Todo el mundo está bailando y la multitud realmente se está moviendo.
at the Surfin' Party tonight.
en la fiesta Surfin' esta noche.
INTERLUDE: Db Gb Db Ab Db Gb Ab Db Ab
INTERLUDIO: Db Gb Db Ab Db Gb Ab Db Ab
#5.
#5.
There's five boys chasing after two cool chicks.
Hay cinco chicos persiguiendo a dos chicas geniales.
Look at them cats run!
¡Mira cómo corren los gatos!
They started racing like movin' fish, and it looks
Comenzaron a correr como peces en movimiento, y parece
like fun.
como divertido.
I see them surfin', Twistin, lovin', kissin'..
Los veo surfeando, retorciéndose, amándose, besándose...
#6.
#6.
The whole darn place is having lots of kicks, where
Todo el maldito lugar está teniendo muchas patadas, donde
in the world is my little girl?
en el mundo esta mi niña?
OUTRO:
SALIDA:
(Surf Party)..come on, come on..(Surf Party)
(Fiesta de Surf)..vamos, vamos..(Fiesta de Surf)
dawn till dawn.
amanecer hasta el amanecer.
Everybody's groovin' and the mob is really movin'
Todo el mundo está bailando y la multitud realmente se está moviendo.
at the Surfin' Party tonight..Hey!(One more time!!)
en la Surfin' Party esta noche... ¡¡Oye! (¡¡Una vez más!!)
(Surf Party)..come on, come on..(Surf Party)
(Fiesta de Surf)..vamos, vamos..(Fiesta de Surf)
dawn till dawn.
amanecer hasta el amanecer.
Everybody's groovin' and the mob is really movin'
Todo el mundo está bailando y la multitud realmente se está moviendo.
at the Surfin' Party tonight..Hey! at the surfin'
en la Surfin' Party esta noche... ¡Oye! en el surf
party tonight!
fiesta esta noche!