Surf Party Versuri Traducere în Română

INTRO: (Hey!) Db Gb Ab Db
INTRODUCERE: (Hei!) Db Gb Ab Db
#1.
#1.
There's a surfin' party at the shore tonight,
E o petrecere de surf la mal în seara asta,
everybody's here.
toată lumea este aici.
Well, I brought my baby and she's outta sight,
Ei bine, mi-am adus copilul și nu se vede,
yes, she disappeared.
da, a dispărut.
I see them surfin', Twistin, lovin', kissin'..
Îi văd surfând, Twistin, iubind, sărutând...
#2.
#2.
Well, I got nobody, now, to hold me tight.
Ei bine, nu am pe nimeni, acum, care să mă țină strâns.
Where in the world is my little girl?
Unde în lume este fetița mea?
(Surf Party)..come on, come on..(Surf Party)
(Petrecerea de surf)..hai, haide..(Petrecerea de surf)
dawn till dawn.
zori până în zori.
Everybody's groovin' and the mob is really movin'
Toată lumea se mișcă și mulțimea se mișcă cu adevărat
at the Surfin' Party tonight..Hey!
la Surfin' Party diseară..Hei!
INTERLUDE: Db Gb Ab Db
INTERLUDIU: Db Gb Ab Db
#3.
#3.
Well, I started searchin' over land and sea..
Ei bine, am început să caut pe uscat și pe mare...
where'd my baby go?
unde a plecat copilul meu?
And I know for certain that she's true to me..
Și știu sigur că ea este adevărată cu mine...
cause she told me so.
pentru că ea mi-a spus asta.
I see them surfin', Twistin, lovin', kissin'..
Îi văd surfând, Twistin, iubind, sărutând...
#4.
#4.
I see Susie flirtin' with Stagger Lee..where
O văd pe Susie flirtând cu Stagger Lee... unde
in the world is my little girl?
în lume este fetița mea?
Everybody!..(Surf Party)..Moon above..(Surf Party)
Toată lumea!..(Petrecerea de surf)..Luna deasupra..(Petrecerea de surf)
made for love.
făcut pentru dragoste.
Everybody's groovin' and the mob is really movin'
Toată lumea se mișcă și mulțimea se mișcă cu adevărat
at the Surfin' Party tonight.
la Surfin' Party în seara asta.
INTERLUDE: Db Gb Db Ab Db Gb Ab Db Ab
INTERLUDIU: Db Gb Db Ab Db Gb Ab Db Ab
#5.
#5.
There's five boys chasing after two cool chicks.
Sunt cinci băieți care urmăresc după doi pui tari.
Look at them cats run!
Uită-te la ei, pisicile aleargă!
They started racing like movin' fish, and it looks
Au început să alerge ca peștii în mișcare și se pare
like fun.
ca distracția.
I see them surfin', Twistin, lovin', kissin'..
Îi văd surfând, Twistin, iubind, sărutând...
#6.
#6.
The whole darn place is having lots of kicks, where
Întregul loc blestemat are o mulțime de lovituri, unde
in the world is my little girl?
în lume este fetița mea?
OUTRO:
OUTRO:
(Surf Party)..come on, come on..(Surf Party)
(Petrecerea de surf)..hai, haide..(Petrecerea de surf)
dawn till dawn.
zori până în zori.
Everybody's groovin' and the mob is really movin'
Toată lumea se mișcă și mulțimea se mișcă cu adevărat
at the Surfin' Party tonight..Hey!(One more time!!)
la Surfin' Party în seara asta..Hei!(Încă o dată!!)
(Surf Party)..come on, come on..(Surf Party)
(Petrecerea de surf)..hai, haide..(Petrecerea de surf)
dawn till dawn.
zori până în zori.
Everybody's groovin' and the mob is really movin'
Toată lumea se mișcă și mulțimea se mișcă cu adevărat
at the Surfin' Party tonight..Hey! at the surfin'
la Surfin' Party diseară..Hei! la surfin'
party tonight!
petrecere in seara asta!