Surf Party Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: (Hey!) Db Gb Ab Db
ВВЕДЕНИЕ: (Эй!) Db Gb Ab Db
#1.
№1.
There's a surfin' party at the shore tonight,
Сегодня вечером на берегу вечеринка для серфинга,
everybody's here.
все здесь.
Well, I brought my baby and she's outta sight,
Ну, я принесла свою девочку, а она скрылась из виду,
yes, she disappeared.
да, она исчезла.
I see them surfin', Twistin, lovin', kissin'..
Я вижу, как они занимаются серфингом, крутятся, любят, целуются..
#2.
№2.
Well, I got nobody, now, to hold me tight.
Ну, теперь у меня нет никого, кто мог бы меня крепко держать.
Where in the world is my little girl?
Где моя маленькая девочка?
(Surf Party)..come on, come on..(Surf Party)
(Вечеринка серфинга)..давай, давай..(Вечеринка серфинга)
dawn till dawn.
рассвет до рассвета.
Everybody's groovin' and the mob is really movin'
Все в восторге, и толпа действительно в движении.
at the Surfin' Party tonight..Hey!
сегодня вечером на Surfin' Party..Эй!
INTERLUDE: Db Gb Ab Db
ИНТЕРЛЮДА: Db Gb Ab Db
#3.
№3.
Well, I started searchin' over land and sea..
Ну, я начал искать на суше и на море..
where'd my baby go?
куда делся мой ребенок?
And I know for certain that she's true to me..
И я точно знаю, что она мне верна..
cause she told me so.
потому что она мне так сказала.
I see them surfin', Twistin, lovin', kissin'..
Я вижу, как они занимаются серфингом, крутятся, любят, целуются..
#4.
№4.
I see Susie flirtin' with Stagger Lee..where
Я вижу, как Сьюзи флиртует со Стаггером Ли... где
in the world is my little girl?
на свете есть моя маленькая девочка?
Everybody!..(Surf Party)..Moon above..(Surf Party)
Все!..(Вечеринка серфинга)..Луна выше..(Вечеринка серфинга)
made for love.
создан для любви.
Everybody's groovin' and the mob is really movin'
Все в восторге, и толпа действительно в движении.
at the Surfin' Party tonight.
сегодня вечером на Surfin' Party.
INTERLUDE: Db Gb Db Ab Db Gb Ab Db Ab
ИНТЕРЛЮДА: Db Gb Db Ab Db Gb Ab Db Ab
#5.
№5.
There's five boys chasing after two cool chicks.
Пять парней гоняются за двумя крутыми девчонками.
Look at them cats run!
Посмотри, кошки бегают!
They started racing like movin' fish, and it looks
Они начали мчаться, как движущаяся рыба, и это выглядит
like fun.
как развлечение.
I see them surfin', Twistin, lovin', kissin'..
Я вижу, как они занимаются серфингом, крутятся, любят, целуются..
#6.
№6.
The whole darn place is having lots of kicks, where
Во всем чертовом месте много пинков, где
in the world is my little girl?
на свете есть моя маленькая девочка?
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
(Surf Party)..come on, come on..(Surf Party)
(Вечеринка серфинга)..давай, давай..(Вечеринка серфинга)
dawn till dawn.
рассвет до рассвета.
Everybody's groovin' and the mob is really movin'
Все в восторге, и толпа действительно в движении.
at the Surfin' Party tonight..Hey!(One more time!!)
сегодня вечером на Surfin' Party..Эй!(Ещё раз!!)
(Surf Party)..come on, come on..(Surf Party)
(Вечеринка серфинга)..давай, давай..(Вечеринка серфинга)
dawn till dawn.
рассвет до рассвета.
Everybody's groovin' and the mob is really movin'
Все в восторге, и толпа действительно в движении.
at the Surfin' Party tonight..Hey! at the surfin'
сегодня вечером на Surfin' Party..Эй! на серфинге
party tonight!
вечеринка сегодня вечером!