The Fly Songtekst Nederlandse Vertaling

The Fly:Chubby Checker.
De vlieg: mollige checker.
#7 in 1961.
#7 uit 1961.
INTRO: F# C#
INTRO: F# C#
#1.
#1.
Come on, come on, and do The Fly with me.
Kom op, kom op, en doe The Fly met mij.
Hey, come on, everybody and do The Fly with me.
Hé, kom op allemaal en doe The Fly met mij.
Well, if you don't know how to do it, just watch and see.
Nou, als je niet weet hoe je het moet doen, kijk dan gewoon.
#2.
#2.
You've gotta shake your hands, all around and around the sky.
Je moet je handen schudden, overal in de lucht.
And then you buzz around the floor, you can do it if you really try.
En dan zoem je over de vloer, je kunt het doen als je het echt probeert.
All the girls and guys are getting wise, they're gonna Fly.
Alle meisjes en jongens worden wijs, ze gaan vliegen.
#3.
#3.
Oh, you pretty little girl come and fly away with me.
Oh, jij mooie kleine meid, kom en vlieg met mij mee.
Hey, pretty little girl, fly away with me.
Hé, mooi klein meisje, vlieg met mij mee.
We're gonna fly to the sky, but you mustn't fly away from me.
We gaan naar de lucht vliegen, maar je mag niet van mij wegvliegen.
Oh, Yeah, Hey!
O ja, hé!
(INTERLUDE:SAX:) ...C#
(ONDERBREKEN:SAX:) ...C#
#4.
#4.
Don't you know..
Weet je niet..
You've gotta shake your hands, all around and around the sky.
Je moet je handen schudden, overal in de lucht.
And then you buzz around the floor, you can do it if you really try.
En dan zoem je over de vloer, je kunt het doen als je het echt probeert.
All the girls and guys are getting wise, they're gonna Fly.
Alle meisjes en jongens worden wijs, ze gaan vliegen.
#5.
#5.
Come on, come on, and do The Fly with me.
Kom op, kom op, en doe The Fly met mij.
Hey, come on, everybody and do The Fly with me.
Hé, kom op allemaal en doe The Fly met mij.
Well, if you don't know how to do it, just watch and see.
Nou, als je niet weet hoe je het moet doen, kijk dan gewoon.
Now, Fly!
Nu, vlieg!
OUTRO:SAX:
OUTRO:SAX:
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.