Twenty Miles 歌詞 日本語訳

Twenty Miles:Chubby Checker.
トゥエンティマイル：チャビーチェッカー。
#15 in 1963.
1963年に15位。
INTRO: A D (x4)
イントロ: A D (x4)
#1.
#1.
Twenty miles from my house to your house.
私の家からあなたの家まで20マイル。
Twenty miles and I walk it all the way.
20マイル、私はずっと歩きます。
Twenty miles when you??re in love is nothin??..
恋をしているときの 20 マイルなんて大したことじゃない??
and I got to see my baby every day.
そして毎日赤ちゃんに会えるようになりました。
CHORUS:
コーラス:
I walk along..(la,la,la,la,la,la,la,la,la,la)
私は歩いていきます..(ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ)
I sing a song..(la,la,la,la,la,la,la,la,la,la)
私は歌を歌います..(ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ)
Twenty miles is a long, long way.
20マイルは長い、長い道のりだ。
But I got to see my baby every day.
でも、毎日赤ちゃんに会えるようになりました。
#2.
#2.
Lots of girls are ridin?? near to my house.
女の子がたくさん乗っています??私の家の近くにあります。
(Walk, walk, walk, walk, walk.)
(歩いて、歩いて、歩いて、歩いて、歩いて。)
Pretty girls they keep passin?? by all day.
彼らが渡し続けるかわいい女の子??一日中。
(Walk..walk..all the way.)
(歩いて…歩いて…ずっと。)
Lots of girls but I don??t even see them..
女の子はたくさんいるけど、全然見えない…
(Walk, walk..walk on.)
(歩いて、歩いて…歩き続けて。)
cause the girl I love is twenty miles away.
だって、私が愛する女の子は20マイル離れたところにいます。
(Walk.)
（歩いてください。）
CHORUS:
コーラス:
I walk along..(la,la,la,la,la,la,la,la,la,la)
私は歩いていきます..(ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ)
I sing a song..(la,la,la,la,la,la,la,la,la,la)
私は歌を歌います..(ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ)
Twenty miles is a long, long way.
20マイルは長い、長い道のりだ。
But I got to see my baby every day.
でも、毎日赤ちゃんに会えるようになりました。
(INTERLUDE:)
(間奏:)
(Walk, walk..walk on....walk, walk..keep a-walkin'..
(歩いて、歩いて...歩いて...歩いて、歩いて...歩き続けて...
Walk, walk..walk on.......walk.)
歩いて、歩いて……歩いて……歩いて。）
CHORUS:
コーラス:
I walk along..I sing a song.
私は一緒に歩きます。歌を歌います。
Twenty miles is a long, long way.
20マイルは長い、長い道のりだ。
But I got to see my baby every day.
でも、毎日赤ちゃんに会えるようになりました。
(Keep a-walkin')
(歩き続けなさい)
OUTRO:
アウトロ:
Twenty miles is a long, long way.
20マイルは長い、長い道のりだ。
(Walk, walk..keep a-walkin')
(歩いて、歩いて...ずっと歩き続けて)
But I got to see my baby every day.
でも、毎日赤ちゃんに会えるようになりました。
(Walk, walk..keep a-walkin') Hey, hey!
(歩いて、歩いて...ずっと歩き続けて) ヘイ、ヘイ!
Twenty miles..
20マイル..
(Walk, walk..all the way.)
(歩いて、歩いて…ずっと。)
Just a walkin'..twenty miles.
ただ歩くだけ…20マイル。
(Walk, walk..keep a-walkin')
(歩いて、歩いて...ずっと歩き続けて)
But I got to see my baby every day.
でも、毎日赤ちゃんに会えるようになりました。
(Keep a-walkin'..all the way.)
(歩き続けてください...ずっとずっと。)
Twenty miles...(Fade.)
20マイル...(フェード)
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。