Kingdom Come Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

KINGDOM COME (Chuck Girard)
PRZYJDŹ KRÓLESTWO (Chuck Girard)
(Free form against a G chord)
(Forma dowolna na tle akordu G)
Kingdom come, My kingdom come, the hour is drawing near
Przyjdź królestwo, przyjdź królestwo moje, godzina się zbliża
Let everyone obey these words, that has the ear to hear
Niech każdy będzie posłuszny tym słowom, kto ma uszy do słuchania
Let the kingdom come from deep within and let Me rule your heart
Niech królestwo wyjdzie z głębi twojego wnętrza i pozwól Mi rządzić twoim sercem
And purge your life from everything that's been keeping us apart
I oczyść swoje życie ze wszystkiego, co nas oddziela
Let the earth hear My voice....the time to decide is here
Niech ziemia usłyszy Mój głos.... Nadszedł czas na decyzję
To decide to walk as a soldier, ..to decide not to live in fear
Zdecydować się chodzić jako żołnierz,... zdecydować się nie żyć w strachu
The sheep shall divide from the goats,
Owce oddzielą się od kóz,
The chaff shall be blown from the wheat
Plewy zostaną wydmuchane z pszenicy
My people shall arise ....and become a strength,
Mój lud powstanie... i stanie się siłą,
They will never give place to defeat.
Nigdy nie ustąpią miejsca porażce.
They will walk in unified faith,
Będą chodzić w zjednoczonej wierze,
#
#
In power that shall conquer all
W mocy, która zwycięży wszystko
They will lay their lives on the line
Postawią na szali swoje życie
But they shall not faint and they shall not fall
Ale nie zemdleją i nie upadną
My name shall be their name,
Moje imię będzie ich imieniem,
m
m
they will walk be..hind the veil
będą chodzić… za zasłoną
The world shall know ...them .by their love,
Świat pozna ich...po ich miłości,
And that love shall never fail.
I ta miłość nigdy nie zawiedzie.
Kingdom come, My kingdom come, the hour is drawing near
Przyjdź królestwo, przyjdź królestwo moje, godzina się zbliża
Let everyone obey these words, that has the ear to hear
Niech każdy będzie posłuszny tym słowom, kto ma uszy do słuchania
Run the race to win, ........cease to prac...tice sin!
Bierz udział w wyścigu, aby zwyciężyć.......Przestań praktykować grzech!
The crown of glory ..a....waits you, so come on, get in, get in
Korona chwały czeka na Ciebie, więc chodź, wsiadaj, wsiadaj
The Word, My Word is the key,
Słowo, Moje Słowo jest kluczem,
Get it in..side your heart
Włóż to... do serca
For the seed you plant...will become a tree
Bo ziarno, które zasiejesz... stanie się drzewem
Bearing fruit that you soon will harvest.
Przynosząc owoce, które wkrótce zbierzesz.
(Chorus)
(Refren)
Oh spirit of man rise up! Let me live big inside
O duchu ludzki, powstań! Pozwól mi żyć wielkim wnętrzem
When you walk down the street,
Kiedy idziesz ulicą,
The sick shall recover,and the dead shall rise!
Chorzy wyzdrowieją, a umarli powstaną!
Let no man think me weak, I am able to perform what I say
Niech nikt nie uważa mnie za słabą, jestem w stanie wykonać to, co mówię
And all that I've declared shall come to pass in the last detail.
I wszystko, co oznajmiłem, spełni się w najdrobniejszych szczegółach.
My will shall be done, on Earth through the sons of God.
Moja wola będzie się spełniać na Ziemi przez synów Bożych.
Who walk in power and in faith and in love.
Którzy chodzicie w mocy, w wierze i w miłości.
You are the sons of God!
Jesteście synami Boga!
Kingdom come, My kingdom come, the hour is drawing near
Przyjdź królestwo, przyjdź królestwo moje, godzina się zbliża
Let everyone obey these words, that has the ear to hear
Niech każdy będzie posłuszny tym słowom, kto ma uszy do słuchania
Let the kingdom come from deep within
Niech królestwo wyjdzie z głębin
and let Me rule your heart
i pozwól Mi rządzić twoim sercem
And purge your life from everything
I oczyść swoje życie ze wszystkiego
That's been keeping us...apart
To nas... rozdzieliło
Extra lyrics given prophetically which were excluded from the recording
Dodatkowe teksty podane proroczo, które zostały wyłączone z nagrania
due to format restraint:
ze względu na ograniczenia formatu:
You're My own righteousness, and all that I possess
Jesteś Moją sprawiedliwością i wszystkim, co posiadam
Has been given to you to equip you, to conquer, nothing less
Został ci dany, aby cię wyposażyć, abyś podbił, nic innego
Go forth be bold and be strong, don't let anything distract
Idź naprzód, bądź odważny i silny, nie pozwól, aby cokolwiek rozpraszało
Be single minded and train your eye, to never once look back
Bądź jednomyślny i trenuj swoje oko, aby ani razu nie patrzeć wstecz
1983 Sea of Glass Music/ASCAP
1983 Muzyka z Morza Szkła/ASCAP