Lay Your Burden Down Paroles Traduction Française

Lay your burden down, lay your burden down
Dépose ton fardeau, dépose ton fardeau
Take your troubled soul, your tired mind
Prends ton âme troublée, ton esprit fatigué
And lay your burden down
Et dépose ton fardeau
Lay your burden down, get your feet on solid ground
Déposez votre fardeau, posez vos pieds sur un terrain solide
Take your worries to the foot of the cross, and lay your burden down
Portez vos soucis au pied de la croix et déposez votre fardeau
Lay your burden down, lay your burden down
Dépose ton fardeau, dépose ton fardeau
Take your weary life, your heavy load, and lay your burden down
Prends ta vie fatiguée, ta lourde charge, et dépose ton fardeau
Lay your burden down, get your feet on solid ground
Déposez votre fardeau, posez vos pieds sur un terrain solide
Take your failures to the foot of the cross, and lay your burden down
Amenez vos échecs au pied de la croix et déposez votre fardeau
(Lay your burden down)
(Déposez votre fardeau)
You've been tryin' hard to make it all alone
Tu as essayé dur de réussir tout seul
Tryin' hard to make it on your own
J'essaie dur de réussir par toi-même
And the strength you once were feelin', isn't there no more
Et la force que tu ressentais autrefois, n'existe-t-elle plus
And you think the wrong you've done, is just too much to be forgiven
Et tu penses que le mal que tu as fait est tout simplement trop grave pour être pardonné
But you know that isn't true
Mais tu sais que ce n'est pas vrai
Just lay your burden down,....He has Forgiven you
Déposez simplement votre fardeau,... Il vous a pardonné
Lay your burden down, lay your burden down
Dépose ton fardeau, dépose ton fardeau
Take your burden to the cross, and lay it down
Portez votre fardeau à la croix et déposez-le
Lay your burden down, lay your burden down
Dépose ton fardeau, dépose ton fardeau
Take your worries to the cross and lay them down
Emportez vos soucis à la croix et déposez-les