Quiet Hour Versuri Traducere în Română

QUIET HOUR (Chuck Girard)
ORĂ LINITĂ (Chuck Girard)
When the day is done and gone, and shades of evening come along
Când ziua s-a terminat și a dispărut și vin umbrele serii
I sit alone and think of you,and thank you that I have this quiet hour
Stau singur și mă gândesc la tine și îți mulțumesc că am această oră de liniște
Alone with you
Singur cu tine
My quiet hour, to be with you
Ora mea de liniște, să fiu cu tine
Melodies and symphonies, and gentle breezes in the trees
Melodii și simfonii și adiere blândă în copaci
I must confess that all of these,
Trebuie să mărturisesc că toate acestea,
Do nothing more than simply to remind me
Nu face nimic altceva decât pur și simplu să-mi amintești
How wonderful you are
Ce minunată ești
How can I tell you, how wonderful you are
Cum să-ți spun, cât de minunat ești
Oooooh...la.la.la.la, ooooh...la.la.la.la,
Oooooh...la.la.la.la, ooooh...la.la.la.la,
Ooooooooh..ooh..ooh..ooh
Ooooooooh..ooh..ooh..ooh
Ooooooooh..ooh..ooh..wah
Ooooooooh..ooh..ooh..wah
I don't have to say a word, and yet I know each word is heard
Nu trebuie să spun un cuvânt și totuși știu că fiecare cuvânt este auzit
Makes no difference where I am, you're there to join me in my quiet hour
Nu contează unde sunt, ești acolo să-mi alături în ceasul meu de liniște
Alone with you
Singur cu tine
I think of all you've done for me, and how your love has made me free
Mă gândesc la tot ce ai făcut pentru mine și la cum dragostea ta m-a făcut liber
How you gave so selflessly, and I wonder how can I begin to thank you
Cum ai dat atât de altruist și mă întreb cum pot începe să-ți mulțumesc
For lovin' me
Pentru că mă iubești
And my desire,.......my desire is to be with you
Și dorința mea,.......dorința mea este să fiu cu tine
1974 Dunamis Music
1974 Dunamis Music