You Ask Me Why كلمات أغنية ترجمة عربية

YOU ASK ME WHY (Chuck Girard)
أنت تسألني لماذا (تشاك جيرار)
You ask me why I keep on smilin'
تسألني لماذا أستمر في الابتسام
When all the world's in such a mess
عندما يكون كل العالم في مثل هذه الفوضى
And I just have to say that there is just one way
ويجب أن أقول فقط أن هناك طريقة واحدة فقط
To find true lasting happiness
للعثور على السعادة الحقيقية الدائمة
You ask me how I keep my head together
تسألني كيف أحافظ على رأسي معًا
When this old world is tumbling down
عندما ينهار هذا العالم القديم
I think you've heard the talk,the talk about the solid rock
أعتقد أنك سمعت الحديث، الحديث عن الصخرة الصلبة
He'll keep your feet right on the ground
سوف يبقي قدميك على الأرض
People try so hard to find
يحاول الناس جاهدين العثور عليه
A way to gain some peace of mind
طريقة للحصول على بعض راحة البال
And they try this......and they try that
ويحاولون هذا... ويحاولون ذلك
People scream out to be free they cry for love and liberty
الناس يصرخون ليكونوا أحرارا، يبكون من أجل الحب والحرية
Yeah, the words of God could free them
نعم، يمكن لكلمات الله أن تحررهم
If they'd on.....ly....stop to.....hear
إذا كانوا على ..... فقط .... توقفوا عن ..... سماع
You ask me how I keep on smilin'
تسألني كيف أستمر في الابتسام
When this world looks like it's comin' to an end
عندما يبدو هذا العالم وكأنه يقترب من نهايته
Though these be final days, when the Light comes through the haze
على الرغم من أن هذه الأيام الأخيرة، عندما يأتي النور من خلال الضباب
A bright new world will just begin
عالم جديد مشرق سوف يبدأ للتو
1974 Dunamis Music
1974 موسيقى دوناميس