You Ask Me Why Текст Песни Перевод на Русский

YOU ASK ME WHY (Chuck Girard)
ВЫ Спрашиваете Меня, ПОЧЕМУ (Чак Жирар)
You ask me why I keep on smilin'
Ты спрашиваешь меня, почему я продолжаю улыбаться
When all the world's in such a mess
Когда весь мир в таком беспорядке
And I just have to say that there is just one way
И я просто должен сказать, что есть только один способ
To find true lasting happiness
Чтобы обрести настоящее прочное счастье
You ask me how I keep my head together
Ты спрашиваешь меня, как я держу голову вместе
When this old world is tumbling down
Когда этот старый мир рушится
I think you've heard the talk,the talk about the solid rock
Я думаю, ты слышал разговор, разговор о твердом камне.
He'll keep your feet right on the ground
Он будет держать твои ноги прямо на земле
People try so hard to find
Люди так стараются найти
A way to gain some peace of mind
Способ обрести душевное спокойствие
And they try this......and they try that
И они пробуют это... и они пробуют то.
People scream out to be free they cry for love and liberty
Люди кричат о свободе, они кричат о любви и свободе.
Yeah, the words of God could free them
Да, слова Бога могли бы освободить их.
If they'd on.....ly....stop to.....hear
Если бы они.....только....остановились, чтобы.....послушать
You ask me how I keep on smilin'
Ты спрашиваешь меня, как я продолжаю улыбаться
When this world looks like it's comin' to an end
Когда кажется, что этот мир подходит к концу
Though these be final days, when the Light comes through the haze
Хотя это последние дни, когда Свет приходит сквозь дымку
A bright new world will just begin
Яркий новый мир только начинается
1974 Dunamis Music
1974 Дунамис Музыка