Bloody Shells كلمات أغنية ترجمة عربية

Track: Bloody Shells
المسار: قذائف دامية
This is an amazing song from a great album.
هذه أغنية رائعة من ألبوم رائع.
Please rate and comment. Thanks!
يرجى التقييم والتعليق. شكرًا!
(Intro)
(مقدمة)
They took him in arrest with a shot through his chest
واعتقلوه برصاصة في صدره
And many more followed through
وتبع ذلك الكثير
The men folk shook their heads and said,
فهز الرجال رؤوسهم وقالوا:
"We did what we had to do."
"لقد فعلنا ما كان علينا القيام به."
While the women folk buried their heads in their hands
بينما دفنت النساء رؤوسهن بأيديهن
and covered the children's eyes
وغطت عيون الأطفال
Before they turned to see Mr. Watson's
قبل أن يستديروا لرؤية السيد واتسون
children and wife crying
بكاء الأطفال والزوجة
Oh Lord, why the storm?
يا رب لماذا العاصفة؟
These shores you scorn
هذه الشواطئ التي تزدريها
In the times we make
في الأوقات التي نصنعها
While our lives you take
بينما تأخذ حياتنا
Well you sent a devil down to the Ten Thousand Islands
حسنًا، لقد أرسلت شيطانًا إلى جزر العشرة آلاف
To raise cane and wreck hell
لرفع قصب وتدمير الجحيم
Oh and now he's face down
أوه والآن هو وجهه لأسفل
face down in those bloody shells
وجها لوجه في تلك القذائف الدموية
Here life ain't grand as sugar cane is sweet
الحياة هنا ليست عظيمة لأن قصب السكر حلو
when the tides bring misery
عندما يجلب المد والجزر البؤس
Of two young lovers shot all to hell
اثنان من العشاق الشباب أطلقوا النار على الجميع في الجحيم
over land while Watson's free
على الأرض بينما واتسون حر
Oh Lord, why the storm?
يا رب لماذا العاصفة؟
These shores you scorn
هذه الشواطئ التي تزدريها
In the times we make
في الأوقات التي نصنعها
While our lives you take
بينما تأخذ حياتنا
Well you sent a devil down to the Ten Thousand Islands
حسنًا، لقد أرسلت شيطانًا إلى جزر العشرة آلاف
To raise cane and wreck hell
لرفع قصب وتدمير الجحيم
Oh and now he's face down
أوه والآن هو وجهه لأسفل
face down in those bloody shells
وجها لوجه في تلك القذائف الدموية
Well, boy raise an ear before you raise your iron
حسنًا، يا فتى، ارفع أذنك قبل أن ترفع مكواتك
Unless you aim with will
إلا إذا كنت تهدف مع الإرادة
For Edgar J. won't back down to you son
لأن (إدغار جيه) لن يتراجع أمامك يا بني
And that's why he will be killed
ولهذا السبب سيتم قتله
Oh Lord, why the storm?
يا رب لماذا العاصفة؟
These shores you scorn
هذه الشواطئ التي تزدريها
In the times we make
في الأوقات التي نصنعها
While our lives you take
بينما تأخذ حياتنا
Well you sent a devil down to the Ten Thousand Islands
حسنًا، لقد أرسلت شيطانًا إلى جزر العشرة آلاف
To raise cane and wreck hell
لرفع قصب وتدمير الجحيم
Oh and now he's face down
أوه والآن هو وجهه لأسفل
face down in those bloody shells
وجها لوجه في تلك القذائف الدموية