Cold Night Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Cold Night
Titel: Kalte Nacht
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Pack up the truck and hit that old road
Packen Sie den Truck ein und fahren Sie auf die alte Straße
Heading straight up 395
Es geht direkt nach oben 395
Well there ain't nothing much like freedom and wind
Nun, es gibt nichts Schöneres als Freiheit und Wind
To make a tired man feel quite alive
Um einem müden Mann das Gefühl zu geben, ganz lebendig zu sein
Oh and heaven's having your girl by your side
Oh, und der Himmel hat dein Mädchen an deiner Seite
Oh and heaven's as close as taking a ride
Oh, und der Himmel ist so nah wie eine Fahrt
Verse 2:
Vers 2:
Well bishop has passed and I roll down the glass
Nun, Bishop hat bestanden und ich rolle das Glas herunter
To breath elevation and pines
Höhe und Kiefern atmen
Well the air way up here takes your soul of somewhere
Nun ja, die Luft hier oben trägt deine Seele irgendwo hin
To a higher ground off by and by
Nach und nach auf eine höhere Ebene
Pre-chorus:
Vorchor:
Oh and heaven's having your girl by your side
Oh, und der Himmel hat dein Mädchen an deiner Seite
Oh and heaven's as close as taking a ride
Oh, und der Himmel ist so nah wie eine Fahrt
Chorus:
Chor:
Oh how the days change here fierce with the wind
Oh, wie sich die Tage hier mit dem Wind ändern
From a sunny sky filled with blue
Von einem sonnigen Himmel voller Blau
To a white blanket covering the mountains again
Zu einer weißen Decke, die wieder die Berge bedeckt
In a june lake village for two
In einem Juni-Seedorf für zwei
Oh another cold night coming in
Oh, wieder kommt eine kalte Nacht
Oh another snowy night closing in
Oh, eine weitere verschneite Nacht naht
Bridge:
Brücke:
Verse 3:
Vers 3:
First things first build a fire of course
Das Wichtigste ist natürlich, dass man zuerst ein Feuer macht
And settle down to warm up the bones
Und machen Sie es sich gemütlich, um die Knochen aufzuwärmen
We're in for the night and damn it feels right
Wir sind für die Nacht da und verdammt, es fühlt sich richtig an
To sit down and sip something strong
Sich hinsetzen und etwas Starkes schlürfen
Pre-chorus:
Vorchor:
Oh and heaven's having your girl by your side
Oh, und der Himmel hat dein Mädchen an deiner Seite
Oh and heaven's as close as taking a ride
Oh, und der Himmel ist so nah wie eine Fahrt
Chorus:
Chor:
Oh how the days change here fierce with the wind
Oh, wie sich die Tage hier mit dem Wind ändern
From a sunny sky filled with blue
Von einem sonnigen Himmel voller Blau
To a white blanket covering the mountains again
Zu einer weißen Decke, die wieder die Berge bedeckt
In a june lake village for two
In einem Juni-Seedorf für zwei
Oh another cold night coming in
Oh, wieder kommt eine kalte Nacht
Oh another snowy night closing in
Oh, eine weitere verschneite Nacht naht
Outro:
Outro:
It's my first tab (to be putten online) and i'm 99% sure it's right, but please
Es ist mein erster Tab (der online gestellt wird) und ich bin zu 99 % sicher, dass er richtig ist, aber bitte
correct me if i'm wrong :)
Korrigiert mich, wenn ich falsch liege :)
mail: melanievanderlinden@live.nl
E-Mail: melanievanderlinden@live.nl