Cold Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Cold Night
Başlık: Soğuk Gece
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Pack up the truck and hit that old road
Kamyonu topla ve o eski yola gir
Heading straight up 395
Yukarıya doğru ilerliyoruz 395
Well there ain't nothing much like freedom and wind
Özgürlük ve rüzgar gibisi yok
To make a tired man feel quite alive
Yorgun bir adamın oldukça canlı hissetmesini sağlamak
Oh and heaven's having your girl by your side
Oh ve cennet senin kızın yanında
Oh and heaven's as close as taking a ride
Oh ve cennet bir gezintiye çıkmak kadar yakın
Verse 2:
Ayet 2:
Well bishop has passed and I roll down the glass
Piskopos geçti ve ben bardağı yuvarlıyorum
To breath elevation and pines
Yüksekliği ve çamları solumak
Well the air way up here takes your soul of somewhere
Peki buradaki hava ruhunu bir yere götürüyor
To a higher ground off by and by
Yavaş yavaş daha yüksek bir yere
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Oh and heaven's having your girl by your side
Oh ve cennet senin kızın yanında
Oh and heaven's as close as taking a ride
Oh ve cennet bir gezintiye çıkmak kadar yakın
Chorus:
Koro:
Oh how the days change here fierce with the wind
Ah burada günler rüzgarla nasıl da şiddetle değişiyor
From a sunny sky filled with blue
Maviyle dolu güneşli bir gökyüzünden
To a white blanket covering the mountains again
Yine dağları örten beyaz bir battaniyeye
In a june lake village for two
İki kişilik bir haziran gölü köyünde
Oh another cold night coming in
Ah başka bir soğuk gece geliyor
Oh another snowy night closing in
Ah bir karlı gece daha yaklaşıyor
Bridge:
Köprü:
Verse 3:
Ayet 3:
First things first build a fire of course
İlk önce elbette ateş yakmak gerekir
And settle down to warm up the bones
Ve kemikleri ısıtmak için yerleş
We're in for the night and damn it feels right
Geceye giriyoruz ve kahretsin, bu doğru hissettiriyor
To sit down and sip something strong
Oturup güçlü bir şeyler yudumlamak
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Oh and heaven's having your girl by your side
Oh ve cennet senin kızın yanında
Oh and heaven's as close as taking a ride
Oh ve cennet bir gezintiye çıkmak kadar yakın
Chorus:
Koro:
Oh how the days change here fierce with the wind
Ah burada günler rüzgarla nasıl da şiddetle değişiyor
From a sunny sky filled with blue
Maviyle dolu güneşli bir gökyüzünden
To a white blanket covering the mountains again
Yine dağları örten beyaz bir battaniyeye
In a june lake village for two
İki kişilik bir haziran gölü köyünde
Oh another cold night coming in
Ah başka bir soğuk gece geliyor
Oh another snowy night closing in
Ah bir karlı gece daha yaklaşıyor
Outro:
Çıkış:
It's my first tab (to be putten online) and i'm 99% sure it's right, but please
Bu benim ilk sekmem (çevrimiçi olarak yayınlanacak) ve bunun doğru olduğundan %99 eminim, ama lütfen
correct me if i'm wrong :)
yanılıyorsam düzeltin :)
mail: melanievanderlinden@live.nl
posta: melanievanderlinden@live.nl