Do You Pray Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Well do you pray, Do you fall
Nun, beten Sie, fallen Sie
On your knees when everything goes wrong
Auf den Knien, wenn alles schief geht
Go back to the word in the good book you heard
Kehren Sie zu dem Wort in dem guten Buch zurück, das Sie gehört haben
That will save you a place somewhere
Das spart Ihnen irgendwo einen Platz
Or do you sing from your soul
Oder singst du aus tiefstem Herzen
When you feel that calm before the storm
Wenn Sie die Ruhe vor dem Sturm spüren
Bleed out your throat or sound just like a bird
Bluten Sie aus Ihrer Kehle oder klingen Sie wie ein Vogel
when she wakes from the light of first morn
wenn sie aus dem Licht des ersten Morgens erwacht
Chorus:
Chor:
Brother don't doubt everything
Bruder, zweifle nicht an allem
Well we don't even have that power
Nun, wir haben nicht einmal diese Macht
Sister don't heed the battle we breed
Schwester, achte nicht auf den Kampf, den wir züchten
Opon those waking hours
Opon diese wachen Stunden
I want to dance like nobody's watching
Ich möchte tanzen, als würde niemand zuschauen
Oh and sing like nobody cares
Oh und singe, als würde es niemanden interessieren
Climb to the top of the mountains we see
Klettern Sie auf die Spitze der Berge, die wir sehen
To find peace and to die up there
Dort oben Frieden finden und sterben
Verse 2:
Vers 2:
Well do you work, do you slave
Nun, arbeitest du, bist du Sklave?
Breaking your back everyday
Ich breche dir jeden Tag den Rücken
Whether for food or whether for pay
Ob für Essen oder ob für Bezahlung
Or just for you babies sake
Oder einfach nur euch Babys zuliebe
Or do you die belly up and cry
Oder stirbst du bäuchlings und weinst?
When you feel like there's nothing worth trying
Wenn Sie das Gefühl haben, dass es nichts gibt, was einen Versuch wert ist
Down on you luck and hopeless for faith
Du hast Glück und bist hoffnungslos für den Glauben
That tables will turn one day
Dass sich eines Tages der Spieß umdrehen wird
Chorus:
Chor:
Brother don't doubt everything
Bruder, zweifle nicht an allem
Well we don't even have that power
Nun, wir haben nicht einmal diese Macht
Sister don't heed the battle we breed
Schwester, achte nicht auf den Kampf, den wir züchten
Opon those waking hours
Opon diese wachen Stunden
I want to dance like nobody's watching
Ich möchte tanzen, als würde niemand zuschauen
Oh and sing like nobody cares
Oh und singe, als würde es niemanden interessieren
Climb to the top of the mountains we see
Klettern Sie auf die Spitze der Berge, die wir sehen
To find peace and to die up there
Dort oben Frieden finden und sterben
Climb to the top of the mountains we see
Klettern Sie auf die Spitze der Berge, die wir sehen
G(let ring) C
G(klingeln lassen) C
To find peace and to die up there
Dort oben Frieden finden und sterben