Do You Pray Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Well do you pray, Do you fall
Nou bid je, val je
On your knees when everything goes wrong
Op je knieën als alles misgaat
Go back to the word in the good book you heard
Ga terug naar het woord in het goede boek dat je hebt gehoord
That will save you a place somewhere
Dat scheelt je ergens een plekje
Or do you sing from your soul
Of zing je vanuit je ziel
When you feel that calm before the storm
Als je de stilte voelt voor de storm
Bleed out your throat or sound just like a bird
Bloed uit je keel of klink als een vogel
when she wakes from the light of first morn
als ze ontwaakt uit het licht van de eerste ochtend
Chorus:
refrein:
Brother don't doubt everything
Broeder twijfel niet aan alles
Well we don't even have that power
Nou ja, die macht hebben we niet eens
Sister don't heed the battle we breed
Zuster let niet op de strijd die wij voeren
Opon those waking hours
Op die wakkere uren
I want to dance like nobody's watching
Ik wil dansen alsof niemand kijkt
Oh and sing like nobody cares
Oh en zing alsof het niemand iets kan schelen
Climb to the top of the mountains we see
Klim naar de top van de bergen die we zien
To find peace and to die up there
Om vrede te vinden en daarboven te sterven
Verse 2:
Vers 2:
Well do you work, do you slave
Nou, werk je, ben je een slaaf
Breaking your back everyday
Elke dag je rug breken
Whether for food or whether for pay
Of het nu om eten gaat of tegen betaling
Or just for you babies sake
Of gewoon voor jullie baby's
Or do you die belly up and cry
Of sterf je met je buik en huil je
When you feel like there's nothing worth trying
Als je het gevoel hebt dat niets het proberen waard is
Down on you luck and hopeless for faith
Op jou geluk en hopeloos voor het geloof
That tables will turn one day
Dat de rollen op een dag zullen omdraaien
Chorus:
refrein:
Brother don't doubt everything
Broeder twijfel niet aan alles
Well we don't even have that power
Nou ja, die macht hebben we niet eens
Sister don't heed the battle we breed
Zuster let niet op de strijd die wij voeren
Opon those waking hours
Op die wakkere uren
I want to dance like nobody's watching
Ik wil dansen alsof niemand kijkt
Oh and sing like nobody cares
Oh en zing alsof het niemand iets kan schelen
Climb to the top of the mountains we see
Klim naar de top van de bergen die we zien
To find peace and to die up there
Om vrede te vinden en daarboven te sterven
Climb to the top of the mountains we see
Klim naar de top van de bergen die we zien
G(let ring) C
G(laat rinkelen) C
To find peace and to die up there
Om vrede te vinden en daarboven te sterven