Don'€™t Cry 歌詞 日本語訳

INTRO:G
イントロ:G
Don't cry if you've never seen the rain
雨を見たことがないなら泣かないでください
a thousand ways we come undone
千通りの方法で私たちは破滅する
and they're never quite the same
そしてそれらは決して全く同じではありません
When the air we breath is golden brown
私たちが吸う空気が黄金色になるとき
I don't seemly understand
理解できないようです
We have built a common masquerade
私たちは共通の仮面舞踏会を構築しました
Don't cry if you've never seen the rain
雨を見たことがないなら泣かないでください
Go back to where your memory served and recognize the pain
記憶があった場所に戻って痛みを認識する
Don't drink the water war will bring
戦争がもたらす水を飲まないでください
Or open gates not meant to swing
あるいはスイングすることを意図していないゲートを開く
So we don't see the red spread on the ground
だから地面に赤が広がるのは見えない
Don't let me down, don't lay off
私を失望させないでください、解雇しないでください
For the time that we cull is our own
私たちが淘汰する時間は私たち自身のものだから
We know we're comin round
私たちはもう近づいていることを知っています
And the way that we walk will last long
そして僕らの歩く道は長く続く
I've been afraid and so lonely
怖くてとても寂しかった
And my heart's bleeding through to know only
そして私の心はただ知るために血を流していく
There comes the moments we always
いつも僕らが訪れる瞬間が来る
Look back to the sun that we know
私たちが知っている太陽を振り返ってください
Don't let me down, don't lay off
私を失望させないでください、解雇しないでください
For the time that we cull is our own
私たちが淘汰する時間は私たち自身のものだから
We know we're pushing change
私たちは変化を推進していることを知っています
And we all need to walk in the rain
そして私たちは皆、雨の中を歩く必要がある
yeah we all need to walk in the rain
そう、私たちは皆、雨の中を歩く必要がある