For Goodness Sake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: E - H - Cis - A - H - E
Wprowadzenie: E - H - Cis - A - H - E
VERSE 1:
WERSET 1:
Simple backbeats seem to soothe me. If i could hold them i would let see,
Proste backbeaty zdają się mnie uspokajać. Gdybym mógł je potrzymać, pozwoliłbym zobaczyć,
Take some rest as if not wicked. And walk around enjoying silence.
Odpocznij trochę, jakbyś nie był niegodziwy. I spaceruj ciesząc się ciszą.
A world away, elders gather. Speaking their tongue and hardly falter.
W innym świecie gromadzą się starsi ludzie. Mówią swoim językiem i prawie się nie wahają.
With words of bound, joy and grievance, Simple songs, work and penance.
Ze słowami związanymi, radością i żalem, prostymi pieśniami, pracą i pokutą.
H
H
To drawn hate like a stone,
By przyciągnąć nienawiść jak kamień,
is
jest
walk the path overgrown.
idź zarośniętą ścieżką.
Never lie awake,
Nigdy nie śpij,
H
H
And so for goodness sake.
I tak, na litość boską.
VERSE 2:
WERSET 2:
Well down the road the deer are crossing, And the grass is greener where they're walking.
W dalszej części drogi przechodzą jelenie, a trawa jest bardziej zielona tam, gdzie idą.
Rattling beasts and heavy movements, Mark them now son before we lose them.
Grzechoczące zwierzęta i ciężkie ruchy, Oznacz je teraz, synu, zanim je stracimy.
Bear your arms ever so wisely, Or burn them all if you have no need.
Noś swoją broń zawsze mądrze, Lub spal je wszystkie, jeśli nie będziesz musiał.
And dress to kill but kill so kindly. A hollow heart's too weak and weary.
I ubieraj się, żeby zabić, ale zabijaj tak łaskawie. Puste serce jest zbyt słabe i zmęczone.
H
H
To drawn hate like a stone,
By przyciągnąć nienawiść jak kamień,
is
jest
walk the path overgrown.
idź zarośniętą ścieżką.
Never lie awake,
Nigdy nie śpij,
H
H
And so for goodness sake.
I tak, na litość boską.
CHORUS:
CHÓR:
is
jest
Now call me crazy but all the old ways,
Teraz nazwij mnie szaleńcem, ale wszystkie stare sposoby,
H
H
Of living simple are simply fading.
Proste życie po prostu blaknie.
is
jest
And all we buy is time before we die,
I wszystko, co kupujemy, to czas przed śmiercią,
H
H
lay on down desensitized.
położyć się znieczulony.
VERSE 3:
WERSET 3:
E (let ring)
E (pozwól dzwonić)
A wise old friend recently told me: "An idle mind is the devils playpen".
Stary, mądry przyjaciel powiedział mi niedawno: „Bezczynny umysł to kojec diabła”.
A (let ring)
A (pozwól dzwonić)
Mind the gaps and watch them closely. Spread the love but choose your friends wisely.
Zwróć uwagę na luki i uważnie je obserwuj. Szerz miłość, ale mądrze wybieraj przyjaciół.
Love yourself to love your family, And find the difference between wants and needs.
Kochaj siebie, aby kochać swoją rodzinę i znajdź różnicę między pragnieniami a potrzebami.
Be sure to stop and count your blessings, Smell the roses and fight for something.
Koniecznie zatrzymaj się i policz swoje błogosławieństwa, powąchaj róże i walcz o coś.
H
H
To drawn hate like a stone,
By przyciągnąć nienawiść jak kamień,
is
jest
walk the path overgrown.
idź zarośniętą ścieżką.
Never lie awake,
Nigdy nie śpij,
H
H
And so for goodness sake.
I tak, na litość boską.
CHORUS:
CHÓR:
is
jest
Now call me crazy but all the old ways,
Teraz nazwij mnie szaleńcem, ale wszystkie stare sposoby,
H
H
Of living simple are simply fading.
Proste życie po prostu blaknie.
is
jest
And all we buy is time before we die,
I wszystko, co kupujemy, to czas przed śmiercią,
H H
H.H
lay on down
położyć się
is
jest
And all we buy is time before we die,
I wszystko, co kupujemy, to czas przed śmiercią,
H
H
lay on down desensitized.
położyć się znieczulony.