Let It Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

He often lifts his index fingers off of the chords with the tempo.
Vaak tilt hij zijn wijsvingers van de akkoorden met het tempo.
Intro:
Inleiding:
Another full moon sky, through the trees and filtered light
Nog een volle maanhemel, door de bomen en gefilterd licht
And the silence oh my dear, is the storm drawing near.
En de stilte, oh mijn liefste, is de naderende storm.
Let it rain. I don't mind.
Laat het regenen. Het maakt mij niet uit.
I'll keep you warm, high and dry.
Ik houd je warm, hoog en droog.
Light your fire and hold you right.
Steek je vuur aan en houd je goed vast.
And sing your song one more time.
En zing je lied nog een keer.
Howl at the moon if you want.
Huil naar de maan als je wilt.
Hell, you won't be the only one.
Je zult niet de enige zijn.
There's no place that I'd rather be, than at home with you next to me.
Er is geen plek waar ik liever zou zijn dan thuis, met jou naast me.
Let it rain. I don't mind.
Laat het regenen. Het maakt mij niet uit.
I'll keep you warm, high and dry.
Ik houd je warm, hoog en droog.
Light your fire and hold you right.
Steek je vuur aan en houd je goed vast.
And sing your song one more time. At home inside.
En zing je lied nog een keer. Thuis binnen.
Interlude:
Intermezzo:
I long to see them eyes.
Ik verlang ernaar die ogen te zien.
And feel your skin on mine.
En voel jouw huid op de mijne.
So let it storm all night, even days on end's just fine.
Dus laat het de hele nacht stormen, zelfs dagenlang is prima.
Let it rain. I don't mind.
Laat het regenen. Het maakt mij niet uit.
I'll keep you warm, high and dry.
Ik houd je warm, hoog en droog.
Light your fire and hold you right.
Steek je vuur aan en houd je goed vast.
Sing your song, one more time.
Zing je lied, nog een keer.
I hope it rains. I don't mind.
Ik hoop dat het regent. Het maakt mij niet uit.
Keep you warm, high and dry.
Houd je warm, hoog en droog.
Light your fire and hold you right.
Steek je vuur aan en houd je goed vast.
Sing your song, one more time. At home inside.
Zing je lied, nog een keer. Thuis binnen.