Lost and Found Текст Песни Перевод на Русский

Lost and found - Chuck Ragan
Потерянные и найденные - Чак Рэган
email: annika.westermann@gmx.de
электронная почта: annika.westermann@gmx.de
Alright then, this is a beautiful song
Ладно, тогда это красивая песня
which is difficult to tab because it's played
который сложно табулировать, потому что он уже воспроизведен
with guitar and a banjoo (or something like this
с гитарой и банджу (или что-то в этом роде
I'm really not an expert). I would like to concentrate
Я правда не эксперт). Я хотел бы сконцентрироваться
on the guitar part, but in the verse there is
по партии гитары, но в куплете есть
only that banjoo to be heard so that I will
только это банджу будет услышано, чтобы я
tab this. And also in the solo it's carrying the main melody.
вкладка это. А еще в соло он несет основную мелодию.
Chords used: Dm C Am G
Используемые аккорды: Dm C Am G
Pattern for Verse:
Образец для стиха:
So, you play in the verse as listet above
Итак, вы играете в куплет, указанный выше.
and after the Dm C again but only twice
и после Dm C еще раз, но только дважды
and end on an regulary strummed G.
и заканчивается регулярным звучанием G.
Verse:
Стих:
There ain't no wasted time
Нет потерянного времени
covering our own ground
покрываем свою землю
Sooner or later on,
Рано или поздно,
we're all surprised
мы все удивлены
(same again here)
(здесь снова то же самое)
by nights that we lay awake
по ночам, когда мы не спали
with the world just a caving in
мир просто рушится
Truth can be defeaning
Истина может быть оскорбительной
and lies can become
и ложь может стать
Chorus:
Припев:
Seems like if I had a wasted time
Похоже, я зря потратил время
I would've knelt to the gallows and gone
Я бы преклонил колени перед виселицей и ушел
Seems like I may have lost my mind
Кажется, я потерял рассудок
but walked away with a head to carry on
но ушел с головой, чтобы продолжать
Bridge/Solo:
Бридж/Соло:
Verse:
Стих:
Moments of time do pass
Моменты времени проходят
They're burnt in like photographs
Они сожжены, как фотографии
Sometimes it's hard to rest
Иногда трудно отдохнуть
Unless you dream
Если ты не мечтаешь
You'll never now
Теперь ты никогда не будешь
I guess what will befall your acts
Я догадываюсь, что произойдет с твоими действиями
Sooner or later on
Рано или поздно
we're all just taken back
нас всех только что вернули обратно
Chorus again
Припев снова
Bridge:
Мост:
Whatcha wanna fight for?
За что ты хочешь бороться?
Is it worth dying for slowly (slowly slowly)
Стоит ли умирать медленно (медленно, медленно)
Verse:
Стих:
There ain't no wasted time
Нет потерянного времени
covering our own ground
покрываем свою землю
Sooner or later on
Рано или поздно
we're all just lost and found
мы все просто потерялись и нашли
Chorus and then with same chords:
Припев, а затем те же аккорды:
Seems like I learned a lesson
Кажется, я усвоил урок
no regretting now that the cards have all been shown
теперь не жалею, что все карты раскрыты
Seems like I learned a lesson
Кажется, я усвоил урок
no regretting now that it's time to move along.
теперь не жалею, что пришло время двигаться дальше.
That's it, I hope you like it and don't find it too confusing ;-)
Вот и все, надеюсь, вам понравится и не покажется слишком запутанным ;-)