Nomad by Fate 歌詞 日本語訳

This is a wonderful song off Chuck Ragans latest
これはチャック・レーガンの最新作の素晴らしい曲です
record "Covering ground".
「カバーリング・グラウンド」を収録。
It's pretty straight forward to play
プレイするのは非常に簡単です
but if you have any questions or suggestions
ご質問やご提案がございましたら
feel free to write me. Have fun.
気軽に書いてください。楽しむ。
chords used: Em, G, D, C
使用コード：Em、G、D、C
Intro: Em (Chuck plays this by releasing the A string
イントロ: Em (チャックがAの弦を放してこれを演奏します)
and pulling it down again by turns,
そしてまた交互に引き下げて、
listen to the song and I'm sure you'll
その曲を聞いてください、そうすればきっとそう思うでしょう
figure the rythm out soon)
リズムをすぐに理解してください）
Verse:
詩:
We come and go to let it bleed
私たちは血を流すために行ったり来たりする
Burning midnight oil and candles at both ends to see
真夜中の油と両端のキャンドルを燃やして見る
All I've known is nothing's free
私が知っているのは、何も無料ではないということだけです
and nothing's easy when you're sowing busted hearts on sleeves
傷ついた心を袖に蒔くのは簡単なことではありません
Chorus:
コーラス：
Oh I gave my hand to take you home
ああ、私はあなたを家に連れて帰るために手を差し伸べました
but I had no home to give you
でも私にはあなたに与える家がなかった
Repeat Intro
イントロを繰り返す
Verse:
詩:
I can't say where I'm from
出身地は言えません
I've been moving since my mama gave me to a Texas sun
ママが私をテキサスの太陽に与えて以来、私は引っ越してきました
Some may say I'm a nomad by fate
私は運命の遊牧民だという人もいるかもしれない
tempered from the road right after beeing forged in flames
炎の中で鍛造された直後に焼き戻されたもの
Chorus:
コーラス：
Oh I gave my hand to take you home
ああ、私はあなたを家に連れて帰るために手を差し伸べました
but I had no home to give you
でも私にはあなたに与える家がなかった
Bridge:
ブリッジ:
Do I take more than give?
私は与える以上のものを受け取るでしょうか？
It's all I've known
私が知っているのはそれだけです
but I don't want to roam from you for long,
でも、私はあなたから長い間歩き回りたくありません。
before I find you gone
あなたがいなくなってしまう前に
Chorus:
コーラス：
Oh I gave my hand to take you home
ああ、私はあなたを家に連れて帰るために手を差し伸べました
but I have no home to give you
でも私にはあなたに与える家がない
I'm coming home
家に帰ります
I'm coming home
家に帰ります
I'm coming home
家に帰ります
before you're gone
あなたがいなくなる前に
I'm coming home
家に帰ります
I'm coming home
家に帰ります
I'm coming home
家に帰ります
before I'm lost
私が失われる前に