Right as Rain Testo Traduzione Italiana

Right as Rain by Chuck Ragan, off the album Covering Ground
Right as Rain di Chuck Ragan, dall'album Covering Ground
Oh I must say, my heart's on fire
Oh, devo dirlo, il mio cuore è in fiamme
since I've been away,
da quando sono stato via,
since I last saw your face.
dall'ultima volta che ho visto la tua faccia.
Oh Come what may, it'll all get right
Oh, qualunque cosa accada, andrà tutto bene
and lonely old nights will be a thing in the past.
e le vecchie notti solitarie saranno una cosa nel passato.
Lord I wish you to sleep
Signore, ti auguro di dormire
as sound as your eyes and as sweet.
sano come i tuoi occhi e altrettanto dolce.
I wish you to know I believe
Vorrei che tu sapessi che ci credo
that your company leaves me right as rain.
che la tua compagnia mi lascia come la pioggia.
Oh I must say, my heart's on fire
Oh, devo dirlo, il mio cuore è in fiamme
but I don't mind the pain,
ma non mi importa il dolore,
you're far worth the pain.
vali di gran lunga il dolore.
For now, I wish you to sleep
Per ora ti auguro di dormire
as sound as your eyes and as sweet.
sano come i tuoi occhi e altrettanto dolce.
I wish you to know I believe
Vorrei che tu sapessi che ci credo
that your company leaves me right as rain.
che la tua compagnia mi lascia come la pioggia.
Leaves me right as rain.
Mi lascia proprio come la pioggia.
(Violin solo) ?? ?? ?? ??
(Violino solista) ?? ?? ?? ??
After all, I wish you would sleep
Dopotutto, vorrei che tu dormissi
as sound as your eyes and as sweet.
sano come i tuoi occhi e altrettanto dolce.
I wish you to know I believe
Vorrei che tu sapessi che ci credo
that your company leaves me right as rain.
che la tua compagnia mi lascia come la pioggia.
Leaves me right as rain.
Mi lascia proprio come la pioggia.