The Light كلمات أغنية ترجمة عربية

Chorus:
جوقة:
Hold on to me girl we're not goin' down in flames
تمسكي بي يا فتاة، فلن نحترق
Though the fires burned the ground every mile in the trail we've made
على الرغم من أن الحرائق أحرقت الأرض كل ميل في الطريق الذي قطعناه
We've seen times that were rough and we've shined
لقد شهدنا أوقاتًا صعبة وتألقنا
Like a lantern in the darkest coal mine
مثل فانوس في أحلك منجم للفحم
So take my hand we'll keep headin' up to the light
لذا خذ بيدي وسنواصل التوجه نحو الضوء
Verse 1:
الآية 1:
Our story began like a bona fied hurricane down in Old Boheme
بدأت قصتنا مثل إعصار قوي في بوهيم القديمة
Like the blast from a barrel shook me down to the marrow
وكأن انفجار البرميل هزني حتى النخاع
Left me begging you for more of the same
تركتني أتوسل إليك للمزيد من نفس الشيء
I knew you were moving like the continental drift
كنت أعلم أنك تتحرك مثل الانجراف القاري
and that the wind would soon be blowing your way
وأن الريح ستهب في طريقك قريبًا
So I didn't let go and I'm still holding on today
لذلك لم أتركها ولا أزال متمسكًا بها حتى اليوم
Verse 2:
الآية 2:
Heaven's up above or falling to the ground and I just try to understand
السماء في الأعلى أو تسقط على الأرض وأنا فقط أحاول أن أفهم
Every way and anyway to make it home alive and lay still, hand in hand
بكل طريقة وبأي طريقة للعودة إلى المنزل حيًا وتستلقي ساكنًا، جنبًا إلى جنب
And in the black where the heart is taxed to the bone, leaving one bare
وفي الأسود حيث القلب مثقل بالعظم، ويترك واحدا عاريا
Don't let go my dear
لا تترك يا عزيزي