The Trench كلمات أغنية ترجمة عربية

D(D/F#) - 2x0232
د(د/F#) - 2x0232
(Intro) - G D C (x2)
(مقدمة) - ج د ج (x2)
(Verse)
(الآية)
Looked into the sky, walked another mile.
نظرت إلى السماء، وسرت ميلاً آخر.
Watching snowfall take its time to the ground,
مشاهدة تساقط الثلوج يأخذ وقته على الأرض،
To bury this town.
لدفن هذه المدينة.
Yeah, one step at a time walking on the line.
نعم، خطوة واحدة في كل مرة تمشي على الخط.
Laid in the dirt of the pigs, The saints and the clowns
مطروحين في تراب الخنازير والقديسين والمهرجين
know 'em all too well.
أعرفهم جيدًا.
(Chorus)
(جوقة)
Yeah, we already made our bed to lay our head to rest.
نعم، لقد رتبنا سريرنا بالفعل لنضع رؤوسنا للراحة.
And we drove every nail in that old coffin for the trench.
وقمنا بدق كل مسمار في ذلك التابوت القديم للخندق.
(Verse)
(الآية)
Looked into the sky, walked another mile.
نظرت إلى السماء، وسرت ميلاً آخر.
Cutting losses till my arm's dead tired.
قطع الخسائر حتى ذراعي ميتة متعبة.
Nothing to admire.
لا شيء يستحق الإعجاب.
Yeah, one step at a time walking on the line.
نعم، خطوة واحدة في كل مرة تمشي على الخط.
Cut through the thick and thin on the way to hell,
اقطع السراء والضراء في الطريق إلى الجحيم،
Know it all to well.
أعرف كل شيء جيدا.
(Chorus)
(جوقة)
Yeah, we already made our bed to lay our head to rest.
نعم، لقد رتبنا سريرنا بالفعل لنضع رؤوسنا للراحة.
And we drove every nail of that old coffin for the trench.
وقمنا بدق كل مسمار من ذلك التابوت القديم للخندق.
Yeah, we already made our bed to lay our head to rest.
نعم، لقد رتبنا سريرنا بالفعل لنضع رؤوسنا للراحة.
And we drove every nail of that old coffin for the trench.
وقمنا بدق كل مسمار من ذلك التابوت القديم للخندق.
Pretty straightforward, but feel free to comment with questions/corrections.
واضح جدًا، لكن لا تتردد في التعليق بالأسئلة/التصحيحات.
-Daniel
-دانيال