The Trench Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

D(D/F#) - 2x0232
D(D/F#) - 2x0232
(Intro) - G D C (x2)
(Giriş) - GDC (x2)
(Verse)
(Ayet)
Looked into the sky, walked another mile.
Gökyüzüne baktım, bir mil daha yürüdüm.
Watching snowfall take its time to the ground,
Kar yağışının yere düşmesini izlemek,
To bury this town.
Bu kasabayı gömmek için.
Yeah, one step at a time walking on the line.
Evet, çizgi üzerinde adım adım yürüyorum.
Laid in the dirt of the pigs, The saints and the clowns
Domuzların, azizlerin ve soytarıların pisliğine serilmiş
know 'em all too well.
hepsini çok iyi tanıyorum.
(Chorus)
(Koro)
Yeah, we already made our bed to lay our head to rest.
Evet, kafamızı dinlendirmek için yatağımızı çoktan hazırladık.
And we drove every nail in that old coffin for the trench.
Ve hendek için o eski tabuttaki tüm çivileri çaktık.
(Verse)
(Ayet)
Looked into the sky, walked another mile.
Gökyüzüne baktım, bir mil daha yürüdüm.
Cutting losses till my arm's dead tired.
Kollarım yoruluncaya kadar kayıpları kesiyorum.
Nothing to admire.
Hayran olunacak bir şey yok.
Yeah, one step at a time walking on the line.
Evet, çizgi üzerinde adım adım yürüyorum.
Cut through the thick and thin on the way to hell,
Cehenneme giden yolda kalını ve inceyi kes,
Know it all to well.
Hepsini iyi bilin.
(Chorus)
(Koro)
Yeah, we already made our bed to lay our head to rest.
Evet, kafamızı dinlendirmek için yatağımızı çoktan hazırladık.
And we drove every nail of that old coffin for the trench.
Ve siper için o eski tabutun her çivisini çaktık.
Yeah, we already made our bed to lay our head to rest.
Evet, kafamızı dinlendirmek için yatağımızı çoktan hazırladık.
And we drove every nail of that old coffin for the trench.
Ve siper için o eski tabutun her çivisini çaktık.
Pretty straightforward, but feel free to comment with questions/corrections.
Oldukça basit, ancak sorular/düzeltmelerle yorum yapmaktan çekinmeyin.
-Daniel
-Daniel