Valentine Letra Traducción al Español

Chuck Ragan - Valentine
Chuck Ragan - San Valentín
Dont know if its 100% right - but it all sounds right :)
No sé si es 100% correcto, pero todo suena bien :)
have fun
Diviértete
She is not the type that will talk the talk despite
Ella no es del tipo que habla a pesar de
over how and where she'll waltz when apparent duty calls.
sobre cómo y dónde bailará el vals cuando el deber aparente la llame.
I am overly enthralled and delivered from the dark
Estoy demasiado cautivado y liberado de la oscuridad.
of a reckoning, awakening
de un ajuste de cuentas, un despertar
And every move she makes with a cadence that she wakes
Y cada movimiento que hace con una cadencia que despierta
takes my soul up to the sky through the shadows and some shine.
lleva mi alma al cielo a través de las sombras y algo de brillo.
I am overly inclined. I am captivated and concentrated.
Estoy demasiado inclinado. Estoy cautivado y concentrado.
My sweet my valentine
Mi dulce mi San Valentín
Chorus:
Coro:
I say it's made to know, just as as water's made to flow,
Yo digo que se hace saber, así como el agua se hace fluir,
I'll lay down with you tonight for tomorrow's another time.
Me acostaré contigo esta noche para mañana en otro momento.
We will dance away, you know, somewhere high up in the snow.
Bailaremos, ya sabes, en algún lugar alto en la nieve.
At the rain has grown too cold, where the heavens meet the Earth
En la lluvia se ha vuelto demasiado fría, donde los cielos se encuentran con la Tierra.
And in the morning lights and the breathing soft inside
Y en las luces de la mañana y la respiración suave en el interior
and they just dont passing by
y ellos simplemente no pasan
I could lay away like this, next to your for hours, and through another
Podría acostarme así, junto a ti durante horas, y a través de otro
with my sweet my valentine
con mi dulce mi san valentin
Chorus:
Coro:
I say it's made to know, just as as water's made to flow,
Yo digo que se hace saber, así como el agua se hace fluir,
I'll lay down with you tonight for tomorrow's another time.
Me acostaré contigo esta noche para mañana en otro momento.
We will dance away, you know, somewhere high up in the snow.
Bailaremos, ya sabes, en algún lugar alto en la nieve.
At the rain has grown too cold, where the heavens meet the Earth
En la lluvia se ha vuelto demasiado fría, donde los cielos se encuentran con la Tierra.
I say it's made to know, just as as water's made to flow,
Yo digo que se hace saber, así como el agua se hace fluir,
I'll lay down with you tonight for tomorrow's another time.
Me acostaré contigo esta noche para mañana en otro momento.
We will dance away, you know, somewhere high up in the snow.
Bailaremos, ya sabes, en algún lugar alto en la nieve.
At the rain has grown too cold, where the heavens meet the Earth
En la lluvia se ha vuelto demasiado fría, donde los cielos se encuentran con la Tierra.