Valentine Letras Tradução em Português

Chuck Ragan - Valentine
Chuck Ragan - Namorados
Dont know if its 100% right - but it all sounds right :)
Não sei se está 100% certo - mas tudo parece certo :)
have fun
divirta-se
She is not the type that will talk the talk despite
Ela não é do tipo que fala o que fala, apesar
over how and where she'll waltz when apparent duty calls.
sobre como e onde ela vai dançar quando o dever aparente chamar.
I am overly enthralled and delivered from the dark
Estou excessivamente encantado e libertado da escuridão
of a reckoning, awakening
de um acerto de contas, despertar
And every move she makes with a cadence that she wakes
E cada movimento que ela faz com uma cadência que ela acorda
takes my soul up to the sky through the shadows and some shine.
leva minha alma para o céu através das sombras e alguns brilhos.
I am overly inclined. I am captivated and concentrated.
Estou excessivamente inclinado. Estou cativado e concentrado.
My sweet my valentine
Meu doce meu namorado
Chorus:
Refrão:
I say it's made to know, just as as water's made to flow,
Eu digo que é feito saber, assim como a água é feita para fluir,
I'll lay down with you tonight for tomorrow's another time.
Deito-me contigo esta noite, amanhã é outra hora.
We will dance away, you know, somewhere high up in the snow.
Vamos dançar, você sabe, em algum lugar no alto da neve.
At the rain has grown too cold, where the heavens meet the Earth
Na chuva ficou muito frio, onde os céus encontram a Terra
And in the morning lights and the breathing soft inside
E nas luzes da manhã e na respiração suave por dentro
and they just dont passing by
e eles simplesmente não passam
I could lay away like this, next to your for hours, and through another
Eu poderia ficar assim, ao seu lado por horas, e através de outro
with my sweet my valentine
com meu doce meu namorado
Chorus:
Refrão:
I say it's made to know, just as as water's made to flow,
Eu digo que é feito saber, assim como a água é feita para fluir,
I'll lay down with you tonight for tomorrow's another time.
Deito-me contigo esta noite, amanhã é outra hora.
We will dance away, you know, somewhere high up in the snow.
Vamos dançar, você sabe, em algum lugar no alto da neve.
At the rain has grown too cold, where the heavens meet the Earth
Na chuva ficou muito frio, onde os céus encontram a Terra
I say it's made to know, just as as water's made to flow,
Eu digo que é feito saber, assim como a água é feita para fluir,
I'll lay down with you tonight for tomorrow's another time.
Deito-me contigo esta noite, amanhã é outra hora.
We will dance away, you know, somewhere high up in the snow.
Vamos dançar, você sabe, em algum lugar no alto da neve.
At the rain has grown too cold, where the heavens meet the Earth
Na chuva ficou muito frio, onde os céus encontram a Terra