Valentine Versuri Traducere în Română

Chuck Ragan - Valentine
Chuck Ragan - Valentine
Dont know if its 100% right - but it all sounds right :)
Nu știu dacă este 100% corect - dar totul sună corect :)
have fun
distrează-te
She is not the type that will talk the talk despite
Ea nu este genul care va vorbi în ciuda
over how and where she'll waltz when apparent duty calls.
despre cum și unde va valsa când apare datoria.
I am overly enthralled and delivered from the dark
Sunt exagerat de captivat și eliberat din întuneric
of a reckoning, awakening
a unei socoteli, trezire
And every move she makes with a cadence that she wakes
Și fiecare mișcare pe care o face cu o cadență pe care o trezește
takes my soul up to the sky through the shadows and some shine.
îmi duce sufletul sus spre cer prin umbre și ceva strălucire.
I am overly inclined. I am captivated and concentrated.
Sunt exagerat de înclinat. Sunt captivat și concentrat.
My sweet my valentine
Dulcea mea Valentine
Chorus:
Refren:
I say it's made to know, just as as water's made to flow,
Eu zic că este făcută să știe, așa cum apa este făcută să curgă,
I'll lay down with you tonight for tomorrow's another time.
Mă voi culca cu tine diseară pentru că mâine e altă oră.
We will dance away, you know, somewhere high up in the snow.
Vom dansa departe, știi, undeva sus, în zăpadă.
At the rain has grown too cold, where the heavens meet the Earth
La ploaia a devenit prea rece, acolo unde cerurile se întâlnesc cu Pământul
And in the morning lights and the breathing soft inside
Și dimineața luminile și respirația moale în interior
and they just dont passing by
și pur și simplu nu trec pe acolo
I could lay away like this, next to your for hours, and through another
Aș putea să stau așa, lângă tine ore întregi și prin alta
with my sweet my valentine
cu dulcea mea Valentine
Chorus:
Refren:
I say it's made to know, just as as water's made to flow,
Eu zic că este făcută să știe, așa cum apa este făcută să curgă,
I'll lay down with you tonight for tomorrow's another time.
Mă voi culca cu tine diseară pentru că mâine e altă oră.
We will dance away, you know, somewhere high up in the snow.
Vom dansa departe, știi, undeva sus, în zăpadă.
At the rain has grown too cold, where the heavens meet the Earth
La ploaia a devenit prea rece, acolo unde cerurile se întâlnesc cu Pământul
I say it's made to know, just as as water's made to flow,
Eu zic că este făcută să știe, așa cum apa este făcută să curgă,
I'll lay down with you tonight for tomorrow's another time.
Mă voi culca cu tine diseară pentru că mâine e altă oră.
We will dance away, you know, somewhere high up in the snow.
Vom dansa departe, știi, undeva sus, în zăpadă.
At the rain has grown too cold, where the heavens meet the Earth
La ploaia a devenit prea rece, acolo unde cerurile se întâlnesc cu Pământul