Eight Days Liedtext Deutsche Übersetzung

Chuckanut Drive - Eight Days
Chuckanut Drive – Acht Tage
CHORUS:
CHOR:
Eight days on the road
Acht Tage unterwegs
On my own
Auf mich allein gestellt
Tonight it's for sure
Heute Abend ist es sicher
There ain't nothing
Es gibt nichts
That eight days on the road won't cure
Dass acht Tage unterwegs nicht helfen werden
So make way
Machen Sie also Platz
I'm coming through
Ich komme durch
I'm leaving you
Ich verlasse dich
And that is a fact
Und das ist eine Tatsache
And honey, After eight days I ain't looking back.
Und Schatz, nach acht Tagen schaue ich nicht mehr zurück.
I've been down
Ich war unten
I've been out
Ich war draußen
I've been north
Ich war im Norden
And honey, I've been, And honey, I've been south.
Und Schatz, ich war, Und Schatz, ich war im Süden.
CHORUS:
CHOR:
Eight day on the road
Acht Tage unterwegs
I've got the lightest load
Ich habe die leichteste Ladung
Nothing's ever been
Es hat noch nie etwas gegeben
I've been hangin', After eight days I don't see no end.
Ich habe rumgehangen, nach acht Tagen sehe ich kein Ende mehr.
And these wheels
Und diese Räder
Make a lonesome sound
Machen Sie ein einsames Geräusch
As they hug the ground
Während sie den Boden umarmen
Yeah, I'll admit,
Ja, ich gebe zu,
That somehow, After eight days you get used to it.
Das irgendwie, nach acht Tagen gewöhnt man sich daran.
Hope you like it :)
Hoffe es gefällt euch :)
http://www.chuckanutdrive.net/
http://www.chuckanutdrive.net/