Body Party 歌詞 日本語訳

Ciara - Body Party
シアラ - ボディパーティー
This set of chords goes on and on right through the song
この一連のコードは曲全体を通して延々と続きます
Intro: D|C#|F#m|Em A
イントロ: D|C#|F#m|Em
My body is your party, baby
私の体はあなたのパーティーです、ベイビー
Nobody's invited but you baby
あなた以外は誰も招待されていません
I can do it slow now, tell me what you want
今ならゆっくりできるよ、何が欲しいか言ってください
Baby put your phone down, you should turn it off
ベイビー、携帯電話を置いて、電源を切ったほうがいいよ
Cause tonight it's going down, tell your boys it's going down
今夜は天気が下がるから、息子たちに天気が下がると伝えてください
We in the zone now, don't stop
私たちは今ゾーンにいる、止まらないで
You can't keep your hands off me, touch me right there, rock my body
あなたは私から手を離すことはできません、すぐそこに触れて、私の体を揺らしてください
I can't keep my hands off you, your body is my party
あなたから手を離すことはできない、あなたの体は私のパーティーです
I'm doing this little dance for you
私はあなたのためにこの小さなダンスをしています
You got me so excited
あなたは私をとても興奮させました
Now it's just me on you
今、あなたについているのは私だけです
Your body's my party, let's get it started
あなたの体は私のパーティーです、始めましょう
Boy you should know that your love is always on my mind
ボーイ、あなたの愛がいつも私の心の中にあることを知っておくべきです
I'm not gonna fight it, I want it all the time
私はそれと戦うつもりはありません、私はいつもそれを望んでいます
Boy you should know that your love is always on my mind
ボーイ、あなたの愛がいつも私の心の中にあることを知っておくべきです
And I can't deny it, I'm on you, I'm on you
そして私はそれを否定することはできません、私はあなたの味方です、私はあなたの味方です
I can't lie, I won't lie, it's amazing
嘘はつかない、嘘はつかない、すごいよ
My faces, the places, you're taking me
私の顔、場所、あなたは私を連れて行ってくれます
Baby take your time now, there's no need to rush
ベイビー、今はゆっくりしてね、急ぐ必要はないよ
We can go another round, if that's what you want
あなたが望むなら、もう一周してみましょう
Cause tonight it's going down, yeah you know it's going down
だって今夜は下がるから、ええ、下がるのは知ってるでしょう
We in the zone now, don't stop
私たちは今ゾーンにいる、止まらないで
You can't keep your hands off me, touch me right there, rock my body
あなたは私から手を離すことはできません、すぐそこに触れて、私の体を揺らしてください
I can't keep my hands off you, your body is my party
あなたから手を離すことはできない、あなたの体は私のパーティーです
I'm doing this little dance for you
私はあなたのためにこの小さなダンスをしています
You got me so excited
あなたは私をとても興奮させました
Now it's just me on you
今、あなたについているのは私だけです
Your body's my party, let's get it started
あなたの体は私のパーティーです、始めましょう
Boy you should know that your love is always on my mind
ボーイ、あなたの愛がいつも私の心の中にあることを知っておくべきです
I'm not gonna fight it, I want it all the time
私はそれと戦うつもりはありません、私はいつもそれを望んでいます
Boy you should know that your love is always on my mind
ボーイ、あなたの愛がいつも私の心の中にあることを知っておくべきです
And I can't deny it, I'm on you, I'm on you
そして私はそれを否定することはできません、私はあなたの味方です、私はあなたの味方です
The things I wanna do to you
私があなたにしたいこと
My body's calling you
私の体があなたを呼んでいます
I'm having so much fun with you
あなたととても楽しいです
Now it's just me on you
今、あなたについているのは私だけです
Your body's my party, let's get it started, oh.
あなたの体は私のパーティーです、始めましょう、ああ。
Please rate and comment
評価とコメントをお願いします