I Bet كلمات أغنية ترجمة عربية
سيارا - أراهن
by Ciara
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I bet you start loving me
أراهن أنك بدأت تحبني
Soon as I start loving someone else
بمجرد أن أبدأ في حب شخص آخر
Somebody better than you
شخص أفضل منك
I bet you start needing me
أراهن أنك بدأت تحتاج لي
Soon as you see me with someone else
قريبا عندما تراني مع شخص آخر
Somebody other than you
شخص آخر غيرك
And I know that it hurts
وأنا أعلم أن هذا مؤلم
You know that it hurts your pride
أنت تعلم أن ذلك يؤذي كبرياءك
But you thought the grass was greener on tt
لكنك اعتقدت أن العشب كان أكثر خضرة في tt
he other side
هو الجانب الآخر
I bet you start loving me
أراهن أنك بدأت تحبني
Soon as I start loving someone else
بمجرد أن أبدأ في حب شخص آخر
Somebody better than you
شخص أفضل منك
So I'm supposed to believe that it's Felli
لذلك من المفترض أن أصدق أنه فيلي
ni's calling' your phone?
هل يتصل بهاتفك؟
I'm supposed to believe that they're askin
من المفترض أن أصدق أنهم يسألون
g' you if you're home
g' لك إذا كنت في المنزل
I wasn't born yesterday, not me, can't get
لم أولد بالأمس، ولست أنا، لا أستطيع أن أنجب
that over me, not me
هذا فوقي، وليس أنا
I love you but I won't be a fool for you
أنا أحبك ولكني لن أكون أحمق بالنسبة لك
That is just something' that I wouldn't do, babe
هذا مجرد شيء لن أفعله يا عزيزتي
I mean I would stay if you could tell the truth
أعني أنني سأبقى إذا كان بإمكانك قول الحقيقة
But you can't, no matter how much time I ask
ولكن لا يمكنك، بغض النظر عن مقدار الوقت الذي أطلبه
Is that your b**ch over there giving me the ugly stare
هل هذه عاهرة هناك تعطيني نظرة قبيحة
The one with the silicone ass, and the Brazilian hair?
تلك ذات الحمار السيليكوني والشعر البرازيلي؟
You ain't gon' respect me no no no till I'm not there
لن تحترمني لا لا لا حتى لا أكون هناك
See, I got you comfortable, now you ain't really scared
انظر، لقد جعلتك تشعر بالراحة، والآن لست خائفًا حقًا
I bet you start loving me
أراهن أنك بدأت تحبني
Soon as I start loving someone else
بمجرد أن أبدأ في حب شخص آخر
Somebody better than you
شخص أفضل منك
I bet you start needing me
أراهن أنك بدأت تحتاج لي
Soon as you see me with someone else
قريبا عندما تراني مع شخص آخر
Somebody other than you
شخص آخر غيرك
And I know that it hurts
وأنا أعلم أن هذا مؤلم
You know that it hurts your pride
أنت تعلم أن ذلك يؤذي كبرياءك
But you thought the grass was greener on tt
لكنك اعتقدت أن العشب كان أكثر خضرة في tt
he other side
هو الجانب الآخر
I bet you start loving me
أراهن أنك بدأت تحبني
Soon as I start loving someone else
بمجرد أن أبدأ في حب شخص آخر
Somebody better than you
شخص أفضل منك
The rest of the song is the same...
وباقي الاغنية نفس الشيء..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
