Barek Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Despues 2 veces esta progresin D# - D#/D
Na 2 keer deze progressie D# - D#/D
Que es lo que hace que caigas
Wat maakt dat je valt
Siempre en el mismo lodo?
Altijd in dezelfde modder?
Ser la costumbre, la cobarda, la ansiedad
Wees de gewoonte, de lafheid, de angst
Misterios que envuelven,
Mysteries die omringen,
llaves sin puertas,
sleutels zonder deuren,
somnolencia, inconsciencia por na-da.
slaperigheid, bewusteloosheid voor niets.
La vejez de los sueos truncos,
De ouderdom van afgeknotte dromen,
tanto hielo acumulado.
er is zoveel ijs opgehoopt.
Como en un letargo,
Als in een lethargie,
puedo ver que ensean sin saber.
Ik zie dat ze lesgeven zonder het te weten.
reo en la prisin de mil pasados,
gevangene in de gevangenis van duizend verledens,
reo en la prisin..
gevangene in de gevangenis..
Lo nuestro no es nuestro,
Wat van ons is, is niet van ons,
el mensaje es para todos,
de boodschap is voor iedereen,
Lo que afecta te expande
Wat jou raakt, breidt zich uit
y abre la conciencia.
en opent het bewustzijn.
Algn da el saber ser un lugar mejor,
Op een dag zal het weten een betere plek zijn,
Y el espejo de la gente
En de spiegel van het volk
ya no ser el dolor.
niet langer de pijn zijn.
Y ese lodo de nuestro tiempo,
En die modder van onze tijd,
Que viene embarrando hace mucho.
Dat is al een hele tijd modderig.
Como en un letargo,
Als in een lethargie,
puedo ver que ensean sin saber.
Ik zie dat ze lesgeven zonder het te weten.
reo en la prisin de mil pasados,
gevangene in de gevangenis van duizend verledens,
Como en un letargo,
Als in een lethargie,
puedo ver que ensean sin saber.
Ik zie dat ze lesgeven zonder het te weten.
reo en la prisin de mil pasados,
gevangene in de gevangenis van duizend verledens,
reo en la prisin..
gevangene in de gevangenis..
Toneladas que se van,
Tonnen die weggaan,
Se van a las tierras de los que te muestran la verdad,
Ze gaan naar de landen van degenen die je de waarheid laten zien,
Yo no valgo la bondad de este nuevo lider que se mide con el mar.
Ik ben de vriendelijkheid van deze nieuwe leider, die zichzelf meet met de zee, niet waard.
(D# - D#/D - Cm - D#/D)x 2 G# - G#m
(D# - D#/D - Cm - D#/D)x 2 G# - G#m
Como en un letargo,
Als in een lethargie,
puedo ver que ensean sin saber.
Ik zie dat ze lesgeven zonder het te weten.
reo en la prisin de mil pasados,
gevangene in de gevangenis van duizend verledens,
Como en un letargo,
Als in een lethargie,
puedo ver que ensean sin saber.
Ik zie dat ze lesgeven zonder het te weten.
reo en la prisin de mil pasados,
gevangene in de gevangenis van duizend verledens,
reo en la prisin de mil pasados,
gevangene in de gevangenis van duizend verledens,
Reo en la prisin..
Gevangene in de gevangenis..
Toneladas que se van..
Tonnen gaan weg...
Toneladas que se van..
Tonnen gaan weg...
Vivo cada instante en la brisa de los rboles,
Ik leef elk moment in de wind van de bomen,
Vivo solo y espero con ansiedad..
Ik woon alleen en ik wacht met angst...
G#*
G#*