Esquina كلمات أغنية ترجمة عربية

Ya marco y se clavan las dos
لقد قمت بالفعل بوضع علامة وكلاهما يسمر بعضهما البعض
agujas que mienten
الإبر التي تكذب
provando mi suerte
اختبار حظي
y al dudar
وعند الشك
saltar o quedar
القفز أو البقاء
los miro del banco
أنظر إليهم من البنك
y se esfuma mi arco.
ويختفي قوسي.
Otra vez atras
العودة مرة أخرى
como desterrar
كيفية نفي
todo el miedo, lo ingrato
كل الخوف، ناكر الجميل
la burla que veo en tu risa
السخرية التي أراها في ضحكتك
cuando te alejas.
عندما تبتعد
Hoy volv a estar en tus pies,
واليوم عدت للوقوف على قدميك،
tomando el veneno,
تناول السم،
lamiendo tu suelo.
لعق الأرضية الخاصة بك.
Vuelvo a dar todo sin pelear,
أعطي كل شيء مرة أخرى دون قتال،
me pierdo en tu rumbo,
وأضيع في اتجاهك
no me queda orgullo.
لم يعد لدي أي فخر.
Otra vez atras
العودة مرة أخرى
como desterrar
كيفية نفي
todo el miedo, lo ingrato
كل الخوف، ناكر الجميل
la burla que veo en tu risa
السخرية التي أراها في ضحكتك
cuando te alejas.
عندما تبتعد
Me llevas a andar
تأخذني في نزهة على الأقدام
y espuelas clavas
وتوتنهام مسمر
la dulzura que nace en tu boca
الحلاوة التي تولد في فمك
termina en brasa
ينتهي في الجمرة
y comienza a quemar.
ويبدأ في الاحتراق.
Esquina de estrellas
ركن النجمة
escupen condenas
يبصقون الإدانات
como viene va
كما يأتي يذهب
te vas a dar cuenta
سوف تدرك
que nadie te espera
أن لا أحد ينتظرك
cuando te alejas.
عندما تبتعد
Logan_RosarioCentral
Logan_RosarioCentral