Esquina Liedtext Deutsche Übersetzung

Ya marco y se clavan las dos
Ich markiere bereits und beide treffen sich gegenseitig
agujas que mienten
Nadeln, die lügen
provando mi suerte
teste mein Glück
y al dudar
und wenn man zweifelt
saltar o quedar
springen oder bleiben
los miro del banco
Ich schaue sie mir von der Bank aus an
y se esfuma mi arco.
und mein Bogen verschwindet.
Otra vez atras
wieder zurück
como desterrar
wie man verbannt
todo el miedo, lo ingrato
all die Angst, das Undankbare
la burla que veo en tu risa
der Spott, den ich in deinem Lachen sehe
cuando te alejas.
wenn du weggehst
Hoy volv a estar en tus pies,
Heute war ich wieder auf den Beinen,
tomando el veneno,
das Gift nehmen,
lamiendo tu suelo.
lecke deinen Boden.
Vuelvo a dar todo sin pelear,
Ich gebe noch einmal alles, ohne zu kämpfen,
me pierdo en tu rumbo,
Ich verliere mich in deine Richtung,
no me queda orgullo.
Ich habe keinen Stolz mehr.
Otra vez atras
wieder zurück
como desterrar
wie man verbannt
todo el miedo, lo ingrato
all die Angst, das Undankbare
la burla que veo en tu risa
der Spott, den ich in deinem Lachen sehe
cuando te alejas.
wenn du weggehst
Me llevas a andar
Du gehst mit mir spazieren
y espuelas clavas
und genagelte Sporen
la dulzura que nace en tu boca
die Süße, die in deinem Mund geboren wird
termina en brasa
endet in Glut
y comienza a quemar.
und es fängt an zu brennen.
Esquina de estrellas
Sternecke
escupen condenas
Sie spucken Verurteilungen aus
como viene va
wie es kommt, geht es
te vas a dar cuenta
Du wirst es merken
que nadie te espera
dass niemand auf dich wartet
cuando te alejas.
wenn du weggehst
Logan_RosarioCentral
Logan_RosarioCentral