Esquina Paroles Traduction Française

Ya marco y se clavan las dos
Je marque déjà et ils se clouent tous les deux
agujas que mienten
aiguilles qui mentent
provando mi suerte
tester ma chance
y al dudar
et quand je doute
saltar o quedar
sauter ou rester
los miro del banco
Je les regarde depuis la banque
y se esfuma mi arco.
et mon arc disparaît.
Otra vez atras
de retour
como desterrar
comment bannir
todo el miedo, lo ingrato
toute la peur, les ingrats
la burla que veo en tu risa
la moquerie que je vois dans ton rire
cuando te alejas.
quand tu t'éloignes
Hoy volv a estar en tus pies,
Aujourd'hui, j'étais de retour sur tes pieds,
tomando el veneno,
prendre le poison,
lamiendo tu suelo.
lécher votre sol.
Vuelvo a dar todo sin pelear,
Je redonne tout sans me battre,
me pierdo en tu rumbo,
Je me perds dans ta direction,
no me queda orgullo.
Je n'ai plus aucune fierté.
Otra vez atras
de retour
como desterrar
comment bannir
todo el miedo, lo ingrato
toute la peur, les ingrats
la burla que veo en tu risa
la moquerie que je vois dans ton rire
cuando te alejas.
quand tu t'éloignes
Me llevas a andar
tu m'emmènes faire une promenade
y espuelas clavas
et des éperons cloués
la dulzura que nace en tu boca
la douceur qui naît dans ta bouche
termina en brasa
se termine en braise
y comienza a quemar.
et ça commence à brûler.
Esquina de estrellas
coin étoile
escupen condenas
ils crachent des condamnations
como viene va
comme ça vient, ça va
te vas a dar cuenta
tu te rendras compte
que nadie te espera
que personne ne t'attend
cuando te alejas.
quand tu t'éloignes
Logan_RosarioCentral
Logan_RosarioCentral