Yaka Paça كلمات أغنية ترجمة عربية
جيهان مرتض أوغلو - طوق الساق
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Duramam, durduramam bu yollarda
لا أستطيع التوقف، لا أستطيع التوقف على هذه الطرق
Olamadı yapamadım gizli sevdayla
لم يكن ذلك ممكنًا، لم أستطع فعل ذلك بالحب السري
O adamı sevemem o parklarda
لا أستطيع أن أحب ذلك الرجل في تلك الحدائق
O güzele içli içli bu iklimler ilişsin
أتمنى أن تلمس هذه الأجواء الدافئة هذا الجمال.
Yaka paça attı beni bu dünyadan
لقد طردني من هذا العالم
Yaşam denen bir mayın bu alemde
هناك منجم يسمى الحياة في هذا العالم
Ebe sobe o gözler ah bilsen
إيبي سوبي، تلك العيون، آه لو كنت تعلم فقط
İnanırım bir sana bir görsen bir görsen
أنا أؤمن بك، لو كنت فقط تستطيع أن ترى.
İşçisin, hayattasın sanatla uzlaşma
أنت عامل، أنت على قيد الحياة، التصالح مع الفن
Her hece gecemdesin, hayatta bırakmam
أنت في كل مقطع من ليلي، لن أتركك على قيد الحياة
Bunca yıl siper dolu kederli evrenim
عالمي الحزين مليء بالخنادق لسنوات عديدة
Gelince sen martı olur, uçabilirim
عندما تأتي، تصبح نورسًا، أستطيع الطيران
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
