Conversations Songtekst Nederlandse Vertaling
Cilla Zwart - Gesprekken
by Cilla Black
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Do you come here often have we met before
Kom je hier vaak, hebben we elkaar eerder ontmoet
Tell me your impression now could you like me more
Vertel me nu je indruk, zou je me meer leuk kunnen vinden
Could you even love me here is it too early to tell
Zou je hier zelfs van me kunnen houden? Het is nog te vroeg om dat te zeggen
Who am I foolin' when I know too well
Wie houd ik voor de gek als ik het maar al te goed weet
That it's only conversation here in my mind
Dat het hier alleen maar een gesprek is in mijn gedachten
Great expectation the loving kind
Grote verwachting van de liefdevolle soort
I'm losing my patience learning the lines
Ik verlies mijn geduld bij het leren van de regels
I've still got to meet him mmm mmm
Ik moet hem nog ontmoeten mmm mmm
I've still got to meet him la la la la la la la la la
Ik moet hem nog ontmoeten, la la la la la la la la la
Do you like the music funny we should meet by chance
Vind je de grappige muziek leuk, dan zouden we elkaar toevallig moeten ontmoeten
Maybe we'll meet later have another dance
Misschien zien we elkaar later nog een dansje doen
Suddenly I know you yes I know you well
Ineens ken ik je, ja, ik ken je goed
Could this really happen only tonight will tell
Zou dit echt kunnen gebeuren, dat zal pas vanavond blijken
If it's only conversations here in my mind
Als het alleen maar gesprekken zijn hier in mijn gedachten
Great expectations the loving kind
Grote verwachtingen van de liefdevolle soort
I'm losing my patience learning the lines
Ik verlies mijn geduld bij het leren van de regels
I've still got to meet him mmm mmm
Ik moet hem nog ontmoeten mmm mmm
Yes I've still got to meet him la la la la, la la la la
Ja, ik moet hem nog ontmoeten la la la la, la la la la
But when we meet will I act like I've done before
Maar als we elkaar ontmoeten, zal ik me gedragen zoals ik eerder heb gedaan
Make a move try to speak raise my eyes from the floor
Maak een beweging, probeer te spreken, til mijn ogen van de vloer
Say hello nothing more oh
Zeg hallo, niets meer, oh
Chorus x 2
Koor x 2
Cos' it's only conversations here in my mind
Want het zijn alleen maar gesprekken hier in mijn gedachten
Great expectations the loving kind
Grote verwachtingen van de liefdevolle soort
I'm losing my patience learning the lines
Ik verlies mijn geduld bij het leren van de regels
I've still got to meet him mmm mmm
Ik moet hem nog ontmoeten mmm mmm
Yes I've still got to meet him oh no
Ja, ik moet hem nog ontmoeten, oh nee
Cos' it's only conversations here in my mind
Want het zijn alleen maar gesprekken hier in mijn gedachten
Great expectations the loving kind
Grote verwachtingen van de liefdevolle soort
I'm losing my patience learning the lines
Ik verlies mijn geduld bij het leren van de regels
I've still got to meet him mmm mmm
Ik moet hem nog ontmoeten mmm mmm
Yes I've still got to meet him oh no La la la la, la la la la la la
Ja, ik moet hem nog ontmoeten. Oh nee La la la la, la la la la la la
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.