Surround Yourself With Sorrow Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
#1:
#1:
Watch the water falling down
Kijk hoe het water naar beneden valt
Falling down outside your head
Buiten je hoofd vallen
You do your best to turn the tide
Je doet je best om het tij te keren
But can't forget ev'rythin' he said
Maar ik kan niet alles vergeten wat hij zei
The pressure's getting far too great
De druk wordt veel te groot
The word together came too late
Het woord samen kwam te laat
Chorus:
refrein:
What do you do when your love breaks up
Wat doe je als je liefde uit elkaar gaat?
Do you fall apart like a buttercup
Val jij uit elkaar als een boterbloem
Forget about tomorrow
Vergeet morgen
Surround yourself with sorrow
Omring jezelf met verdriet
What do you do when your love breaks up
Wat doe je als je liefde uit elkaar gaat?
Do you fall apart like a buttercup
Val jij uit elkaar als een boterbloem
Forget about tomorrow
Vergeet morgen
Surround yourself with sorrow
Omring jezelf met verdriet
#2:
#2:
Watch the water falling down
Kijk hoe het water naar beneden valt
Like a neon in your head
Als een neon in je hoofd
The neon's flashing off and on
De neon flitst af en aan
Recalling ev'rything he said
Alles herinnerend wat hij zei
You've lost the fight for love today
Je hebt vandaag de strijd om de liefde verloren
Your dreams are shattered, thrown away
Je dromen worden verbrijzeld, weggegooid
Chorus:
refrein:
What do you do when your love breaks up
Wat doe je als je liefde uit elkaar gaat?
Do you fall apart like a buttercup
Val jij uit elkaar als een boterbloem
Forget about tomorrow
Vergeet morgen
Surround yourself with sorrow
Omring jezelf met verdriet
What do you do when your love breaks up
Wat doe je als je liefde uit elkaar gaat?
Do you fall apart like a buttercup
Val jij uit elkaar als een boterbloem
Forget about tomorrow
Vergeet morgen
Surround yourself with sorrow
Omring jezelf met verdriet
Outro:
Uit:
What do you do when your love breaks up
Wat doe je als je liefde uit elkaar gaat?
Do you fall apart like a buttercup
Val jij uit elkaar als een boterbloem
Forget about tomorrow
Vergeet morgen
Surround yourself with sorrow
Omring jezelf met verdriet