Angel in Disguise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cinema Bizarre - Angel in disguise
Kino Bizarre - Anioł w przebraniu
I hope you like it! If you find any mistakes write me anngelemi@yahoo.com
Mam nadzieję, że Ci się spodoba! Jeśli znajdziesz jakieś błędy, napisz do mnie anngelemi@yahoo.com
Intro:Bbm Em F#m Bbm
Wprowadzenie:Bbm Em F#m Bbm
Verse 1:
Werset 1:
I was betrayed
Zostałem zdradzony
There is no fate
Nie ma losu
m
m
An open sore
Otwarta rana
I'm in too deep
Jestem w tym zbyt głęboko
I can't believe
Nie mogę uwierzyć
Anymore
Już
Will you take what's left of me
Czy weźmiesz to, co ze mnie zostało?
Reanimate my trust in fate
Ożyw moją wiarę w los
Chorus:
Chór:
Angel in disguise - you save my soul
Anioł w przebraniu - ratujesz moją duszę
But you make my heart go blind
Ale sprawiasz, że moje serce staje się ślepe
My devils rage inside - just can't let go
Moje diabły szaleją w środku – po prostu nie mogę odpuścić
Cause it feels so right
Bo wydaje mi się, że to takie właściwe
You make my heart go blind
Sprawiasz, że moje serce ślepnie
Verse 2:(Same chords as in verse 1)
Zwrotka 2:(Te same akordy co w wersecie 1)
The city sleeps
Miasto śpi
In empty streets
Na pustych ulicach
No glam of hope - godforsaken
Żadnego blasku nadziei – opuszczony przez Boga
There's no escape
Nie ma ucieczki
I'm so afraid
Tak się boję
Of being cold
Z zimna
Just to cope with society
Tylko po to, żeby sobie poradzić ze społeczeństwem
Reanimate my trust in fate
Ożyw moją wiarę w los
Chorus:
Chór:
Angel in disguise - you save my soul
Anioł w przebraniu - ratujesz moją duszę
But you make my heart go blind
Ale sprawiasz, że moje serce staje się ślepe
My devils rage inside - just can't let go
Moje diabły szaleją w środku – po prostu nie mogę odpuścić
Cause it feels so right
Bo wydaje mi się, że to takie właściwe
You make my heart go blind
Sprawiasz, że moje serce ślepnie
You save my soul
Ratujesz moją duszę
You make my heart go blind
Sprawiasz, że moje serce ślepnie
There is no fate
Nie ma losu
We've been betrayed
Zostaliśmy zdradzeni
Can you calm (ease) my mind?
Czy możesz uspokoić (ułagodzić) mój umysł?
I'm blind with rage
Jestem ślepy z wściekłości
Reanimate
Ożyw
My trust in fate
Moja wiara w los
Search deep down inside
Szukaj głęboko w środku
And heal the pain
I ulecz ból
Angel in disguise - you save my soul
Anioł w przebraniu - ratujesz moją duszę
But you make my heart go blind
Ale sprawiasz, że moje serce staje się ślepe
My devils rage inside - just can't let go
Moje diabły szaleją w środku – po prostu nie mogę odpuścić
Cause it feels so right
Bo wydaje mi się, że to takie właściwe
You make my heart go blind
Sprawiasz, że moje serce ślepnie
Angel in disguise - you save my soul
Anioł w przebraniu - ratujesz moją duszę
But you make my heart go blind
Ale sprawiasz, że moje serce staje się ślepe
My devils rage inside - just can't let go
Moje diabły szaleją w środku – po prostu nie mogę odpuścić
Cause it feels so right
Bo wydaje mi się, że to takie właściwe
You make my heart go blind you save my soul
Sprawiasz, że moje serce oślepia, ratujesz moją duszę
You make my heart go blind
Sprawiasz, że moje serce ślepnie