Hate Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Cinerama – Nienawiść
by Cinerama
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Intro: C F G
Wprowadzenie: CF G
I'm glad you agree you've got so many things to say sorry for
Cieszę się, że zgadzasz się z tym, że masz za co przepraszać
But listen to me because I'm not going to take it all anymore
Ale posłuchaj mnie, bo nie mam już zamiaru tego wszystkiego znosić
There was a time, don't ask me when, it made sense, somehow
Był taki czas, nie pytaj kiedy, w jakiś sposób miało to sens
But, darling I'm just so glad that I can see clearly now
Ale kochanie, tak się cieszę, że teraz widzę wyraźnie
Because I hate your lies and the guys you call friends
Ponieważ nienawidzę twoich kłamstw i chłopaków, których nazywasz przyjaciółmi
In fact just everything's telling me this is where the love affair ends
Właściwie wszystko mi mówi, że na tym kończy się romans
I should say good bye but I don't think I will, it might slow you down
Powinienem się pożegnać, ale chyba tego nie zrobię, to może cię spowolnić
Oh you'll get by, just start a new life, in some other town
Och, dasz sobie radę, po prostu zacznij nowe życie, w innym mieście
Oh please don't cling, take whatever you want, oh yeah, I'll agree
Och, proszę, nie trzymaj się, bierz, co chcesz, o tak, zgodzę się
To anything that keeps you a long way away from me
Do wszystkiego, co trzyma cię daleko ode mnie
Because I hate your style and your smile, and I regret
Ponieważ nienawidzę Twojego stylu i Twojego uśmiechu, i żałuję
That almost everything about you makes me wish that we'd never met
Że prawie wszystko w Tobie sprawia, że żałuję, że się nigdy nie spotkaliśmy
We are just so wrong for each other
Po prostu źle się ze sobą czujemy
That it's hard for me to understand
Że ciężko mi to zrozumieć
How I ever wanted you for a lover
Jak bardzo chciałem cię jako kochanka
I hate your country, your continent and ...
Nienawidzę twojego kraju, twojego kontynentu i...
...I hate your lies and the guys you call friends
...Nienawidzę twoich kłamstw i facetów, których nazywasz przyjaciółmi
In fact just everything is telling me this is where the love affair ends
Właściwie wszystko mi mówi, że na tym kończy się romans
I hate your style and your smile, and I regret
Nienawidzę Twojego stylu i uśmiechu, i żałuję
That almost everything about you makes me wish that we'd never met
Że prawie wszystko w Tobie sprawia, że żałuję, że się nigdy nie spotkaliśmy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
